BUDDA FELICE INT_int buddafelice.indd 1 27/04/17 15:56

Transcript

1 BUDDA FELICE

2

3 Daisaku Ikeda BUDDA FELICE un percorso per praticare la serenità A cura di Sergio Notari

4 Traduzione di: Sergio Notari Realizzazione editoriale: Studio Noesis Tutti gli scatti fotografici sono di Shutterstock ISBN Le frasi contenute nel libro sono tratte da Buddhism day by day di Daisaku Ikeda Soka Gakkai Copertina: Manuele Scalia Art Director: Cecilia Flegenheimer I Edizione EDIZIONI PIEMME Spa, Milano Anno Edizione Stampato presso: ELCOGRAF spa - Via Mondadori 15 Verona

5 Sommario La via per la felicità La selva oscura Le quattro sofferenze Le illusioni Legami indissolubili Amore e rispetto per la vita Causa ed effetto Il momento presente Esprimere la gratitudine Libertà dalla paura Felicità assoluta...139

6

7 La via per la felicità Sin dalle sue origini il Buddismo ha avuto come obiettivo fondamentale la liberazione dalla sofferenza e l ottenimento di una condizione vitale felice e illuminata. La presente raccolta propone una serie di brani tratti dalle opere di Daisaku Ikeda che ci guidano in un percorso di riconoscimento di alcuni elementi basilari della condizione umana. La consapevolezza dei nostri profondi legami con tutto ciò che ci circonda, la capacità di riconoscere il grande valore della vita, lo sforzo cosciente di superare le molte difficoltà che si presentano davanti a noi, sono alcuni dei punti di riferimento attorno a cui si articola il contenuto delle diverse sezioni. La saggezza, la serenità, la felicità, in una parola il risveglio alla vera natura dell esistenza, non è una condizione statica, acquisita una volta per tutte, quanto il risultato di un esercizio costante svolto su se stessi. Un percorso di progresso che ci renda capaci di affrontare, accettando ma anche sfidando di continuo, il vortice delle sensazioni e delle emozioni che spesso ci fanno sentire deboli e inadeguati al cospetto delle sfide che la vita ci pone. Ognuna delle sezioni in cui sono raccolti i testi è aperta da una frase tratta dagli scritti di Nichiren Dashonin, fondatore dell insegnamento a cui si richiama l autore.

8 INT_int buddafelice.indd 8 27/04/17 15:56

9 1 La selva oscura «Se la mente degli esseri viventi è impura, anche la loro terra è impura, ma se la loro mente è pura, lo è anche la loro terra; non ci sono terre pure e terre impure di per sé: la differenza sta unicamente nella bontà o malvagità della nostra mente. Lo stesso vale per un Budda e una persona comune. Quando una persona è illusa è chiamata essere comune, quando è illuminata è chiamata Budda. È come uno specchio appannato che brillerà come un gioiello se viene lucidato.» Nichiren 9

10

11 La selva oscura Anche dei luoghi che sono stati avvolti dalle tenebre per miliardi di anni possono essere rischiarati. Anche un sasso raccolto nel letto di un fiume può servire per accendere un fuoco. Le nostre attuali sofferenze, per quanto terribili, non durano certo da miliardi di anni e non dureranno in eterno. Il sole sorgerà nuovamente, anzi, la sua ascesa è già cominciata. 11

12 INT_int buddafelice.indd 12 27/04/17 15:56

13 La selva oscura Gli esseri umani tendono a rifuggire dalle sfide e a cercare un ambiente pacifico e privo di tensioni. Ma la felicità non si trova in un luogo particolare, è dentro noi stessi. Occorre vivere sforzandosi di trasformare il luogo in cui ci troviamo in un paradiso. 13

14 INT_int buddafelice.indd 14 27/04/17 15:56

15 La selva oscura Quando vi trovate davanti a un muro, dovreste dire a voi stessi: «Se qui c è un muro, uno spazio ampio e aperto deve attendermi al di là di esso». Invece di sentirvi scoraggiati, dovreste pensare che il muro è la prova del progresso che avete compiuto fino a quel momento. 15

16

17 La selva oscura Ci potranno essere momenti in cui la vita ci sembrerà cupa e monotona. Quando ci sentiamo incagliati in una certa situazione, quando ci sentiamo confusi, incerti su quale via percorrere: proprio in quei momenti è necessario trasformare la nostra condizione negativa e decidere che avanzeremo lungo un nostro percorso e che realizzeremo la nostra missione. Così sentiremo nascere la primavera nei nostri cuori e i fiori cominceranno a sbocciare. 17

18 INT_int buddafelice.indd 18 27/04/17 15:56

19 La selva oscura Il Sutra del Loto esprime uno spirito di profondo rispetto per l essere umano. Al contrario, gli insegnamenti e le idee che sembrano voler trasformare le persone in oggetti da sfruttare mostrano aperto disprezzo per l umanità e sono un espressione palese dell oscurità fondamentale. A livello personale la pratica del Sutra del Loto implica una sfida contro l oscurità fondamentale che risiede in ognuno di noi. 19

20 INT_int buddafelice.indd 20 27/04/17 15:56