ELIDENS DA 35 A 115 kw CALDAIE A GAS A CONDENSAZIONE

Transcript

1 ELIDENS DA 35 A 115 kw CALDAIE A GAS A CONDENSAZIONE DTG 130 ECO.NOX PLUS DA 35 A 115 KW I l C o m f o r t D u r e v o l e

2 Costruire una casa o uno stabile e arredarlo sono quelle decisioni che suscitano molteplici domande perché ipotecano il futuro. Qual è l impatto sull ambiente? Quali sono i costi quotidiani? Qual è la manutenzione necessaria? Quali apporti rispetto al livello di comfort desiderato? De Dietrich risponde a queste domande con ELIDENS, una gamma completa da 35 a 115 kw che utilizza la tecnologia della condensazione con un design curato. ELIDENS DTG /45/65/90/115 ECO.NOX PLUS SONO DISPONIBILI SEI MODELLI: DTG E Eco.NOx PLUS de 8 a 35 kw DTG Eco.NOx PLUS de 8 a 35 kw DTG Eco.NOx PLUS de 8 a 45 kw DTG Eco.NOx PLUS de 12 a 65 kw DTG Eco.NOx PLUS de 14 a 90 kw DTG Eco.NOx PLUS de 17 a 115 kw Design con pannellatura modulare Scambiatore monoblocco in alluminio-silicio Rendimento stagionale annuale fi no al 110% Funzionamento a metano e trasformabile a propano (eccetto DTG Eco.NOx PLUS) Fino a 10 caldaie in cascata Campo di modulazione ampio: da 18 a % Funzionamento silenzioso **** CE ai sensi della Direttiva europea Installazione semplice Regolazione DIEMATIC 3 DTG /115 Eco.NOx PLUS

3 ADATTAMENTO, SEMPLICITÀ E MODULARITÀ NUOVO PROGETTO O RINNOVO, LA GAMMA ELIDENS OFFRE IL MASSIMO PER SEMPLIFICARE L INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE. MOLTEPLICI POSSIBILITÀ DI COLLEGAMENTO PER LA FUMISTERIA C 33x Camera stagna orizzontale (C13) Camera stagna verticale (C33) Collegamento a con sdoppiatore» (C53) Collegamento alla canna fumaria (B23P) C13x C 33x C 53 B 23P C33x C 33x C33x 2 5 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE PIÙ SEMPLICI Lo scambiatore di calore è facilmente accessibile dalla parte anteriore per le operazioni di manutenzione La bassa densità dell alluminio (7 volte inferiore a quella dell acciaio, per esempio) consente la progettazione di caldaie meno pesanti e di più semplice manutenzione (62 kg) per la DTG Eco.NOx PLUS, Fornita in versione metano, la caldaia può essere adattata a propano (eccetto DTG Eco.NOx PLUS) Svariati kit di collegamento idraulici sono proposti come opzione per agevolare il collegamento. INSTALLAZIONE ANCORA PIÙ SEMPLICE: DTG E ECO. NOX PLUS EQUIPAGGIATA Il modello DTG Eco.NOx PLUS è disponibile in due versioni, di cui una completamente accessoriata, la DTG E Eco.NOx PLUS, pronta per il collegamento e direttamente utilizzabile. In fatto di installazione, non c è davvero nulla di più semplice! Regolazione Diematic 3 Vaso di espansione 14 litri Scarico automatico Valvola deviatrice riscaldamento/ acqua sanitaria integrabile PIÙ SOLUZIONI PER LA PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA I modelli DTG E Eco.NOx PLUS e DTG Eco.NOx PLUS possono essere collegati a un bollitore da 150 l (BA 150) nel design della caldaia. 1 valvola a 3 vie integrabile Raccordo idraulico diametro 1 Pompa elettronica Valvola di sicurezza I modelli da 35 a 115 kw possono essere collegati ai bollitori indipendenti BC e BP, con capacità da 150 a 300 litri. I kit di collegamento sono proposti come opzione (versione equipaggiata e non equipaggiata). DTG E Eco.NOx PLUS BA 150

4 CO M F O R T SU M I S U R A LA REGOLAZIONE CONSENTE UN ADATTAMENTO OTTIMALE AL RITMO DI VITA DI OGNUNO, UN INSTALLAZIONE A CASCATA O LA COMBINAZIONE CON SISTEMI SOLARI. UNA REGOLAZIONE EFFICIENTE, PRECISA ED ECONOMICA La gamma ELIDENS è dotata di una regolazione Diematic 3 e di un pannello di comando. Porta d accesso con sistema di apertura reversibile per un apertura a destra o a sinistra Possibilità di integrare fi no a due schede opzionali circuito miscelato Regolazione Diematic 3 che consente una regolazione precisa in funzione delle esigenze termiche. Il pannello preprogrammato è di semplice utilizzo e non necessita di regolazioni preliminari. ESEMPIO DI INSTALLAZIONE A CASCATA La regolazione Diematic 3 consente di collegare in cascata fi no a 10 caldaie. L evacuazione dei prodotti di combustione è possibile in diverse confi gurazioni (C53, B23P). Attenersi alle regolamentazioni vigenti. Sono possibili combinazioni con i bollitori solari Dietrisol di tipo Dietrisol Trio, Dietrisol Duo, BSC e BSP Possibile combinazione con i sistemi solari DIETRISOL Bollitore ACS 150 L nello stesso design

5 PRESTAZIONI E RISPETTO DELL AMBIENTE LA DOPPIA PROMESSA DELLA TECNICA DELLA CONDENSAZIONE È QUELLA DI PRESTAZIONI E RISPETTO DELL AMBIENTE: UN SCAMBIATORE DI CALORE RESISTENTE ED EFFICACE, INSIEME AD UN BRUCIATORE PULITO PER PRENDERE LA PARTE MIGLIORE DELL ENERGIA GAS CON UNA TECNOLOGIA DI PUNTA. Risparmio energetico pari al 40% rispetto alle vecchie generazioni di caldaie. Utilizzando meglio l energia, si consuma di meno: questo è il principio della condensazione. Infatti, recuperando il calore latente contenuto nel vapore dell acqua prodotta dalla combustione del gas, questa tecnica consente di ottenere rendimenti elevati. Per lo stesso comfort, un consumo energetico minore ed emissioni inquinanti ridotte: ELIDENS è la risposta alle norme ambientali più severe. Emissioni NOx < 32 mg/kwh Per la DTG Eco.NOx PLUS Modulazione dal 18 % al % SCAMBIATORE DI CALORE ALLUMINIO/SILICIO PER UTILIZZARE AL MEGLIO LA CONDENSAZIONE Uno scambiatore di calore monoblocco in ghisa di alluminio/silicio: una lega che unisce tutte le qualità necessarie per l implementazione ottimale della tecnica della condensazione. L alluminio è un buon conduttore di calore: 7 volte superiore all acciaio, per esempio Il silicio garantisce un ottima resistenza alla corrosione Lega leggera e resistente che consente una caldaia di peso minore e una grande durata. La superfi cie di scambio è massimizzata con conseguente ottimizzazione del funzionamento della tecnica della condensazione, ciò spiega un rendimento elevato: fi no al 110%. UN BRUCIATORE A GAS SUPERFICIALE CON TRECCIA INOX, a premiscelazione totale (rapporto costante aria/gas), modulante dal 18 al % della potenza, con valvola del gas compatta e ventilatore a velocità variabile. Livello di rumorosità ridotto Combustione igienica che consente di ridurre al minimo le emissioni inquinanti nell atmosfera: NOx < 35 mg/kwh e CO < 45 mg/kwh. Questi tassi garantiscono la conformità alle norme ambientali più severe. BILANCIO ENERGETICO CALDAIA A BASSA TEMPERATURA 111% rispetto 111% al rispetto PCI al PCI 111% rispetto 111% al rispetto PCI al PCI 11% 6% 1% 93% di calore tramite condensazione inutilizzato di perdite dai fumi di perdite per irradiamento di rendimento stagionale CALDAIA A GAS A CONDENSAZIONE 0,5% 1% 0,5% 110% di calore tramite condensazione inutilizzato di perdite dai fumi di perdite per irradiamento di rendimento stagionale

6 ELIDENS LE CALDAIE ELIDENS (DTG 130 ECO.NOX PLUS) DA 35 A 115 KW SONO CALDAIE A GAS A CONDENSAZIONE CON POSSIBILITÀ DI COLLEGAMENTO A CAMERA STAGNA O ALLA CANNA FUMARIA E DOTATE DI PANNELLO DI REGOLAZIONE DIEMATIC 3. CALDAIE A GAS A CONDENSAZIONE Modelli DTG E Eco.NOx PLUS DTG Eco.NOx PLUS DTG Eco.NOx PLUS DTG Eco.NOx PLUS DTG Eco.NOx PLUS DTG Eco.NOx PLUS Potenza nominale massima a 40/30 C 35 kw 35 kw 43 kw 65 kw 90 kw 114 kw Portata nominale (potenza al focolare) 33,5 kw 33,5 kw 41,2 kw 62 kw 86 kw 111 kw Rendimento % temp. media 70 C 97,5 % 97,5 % 97,5 % 98,3 % 97,9 % 96,6 % in % PCI 30% temp. ritorno 30 C 107,7 % 107,7 % 107,7 % 108,9 % 108,1 % 107,1 % Prevalenza residua al ventilatore 150 Pa 150 Pa 150 Pa Pa 160 Pa 250 Pa Contenuto acqua 5,5 L 5,5 L 5,5 L 6,5 L 7,5 L 7,5 L Peso a vuoto 64 kg 64 kg 62 kg 70 kg 83 kg 83 kg VERSIONE EQUIPAGGIATA ELIDENS DTG E Eco.NOx Plus VERSIONE EQUIPAGGIATA 763 ELIDENS DTG E Eco.NOx Plus ø80/125 ELIDENS DTG Eco.NOx Plus ELIDENS DTG Eco.NOx Plus ø80/ DTG130_F DTG130_F0002 DTG130_F0001 Piedini regolabili: altezza di base 21 mm. Possibile regolazione da 21 a 40 mm DTG130_F0001 DTG /45/65 90/115 Mandata Piedini riscaldamento regolabili: altezza G1 di base 21 mm. Possibile regolazione da 21 a 40 mm Piedini regolabili: altezza di base 21 mm. Possibile regolazione da 21 a 40 mm A Mandata verso scambiatore del bollitore a.c.s. indipendente G1 (tappata di serie) Mandata riscaldamento G1 B DTG /45/ /115 e Mandata e ritorno per: Mandata - 1 circuito verso valvola: scambiatore nel caso del in cui bollitore occorra integrare a.c.s. indipendente il kit valvola miscelatrice G1 (tappata a 3 vie di interna serie) (opzione a pagamento - collo HE 24) Piedini Mandata regolabili: riscaldamento altezza R 1 di 1/4base 21 mm. Possibile regolazione da 21 a 40 mm C A all'interno della pannellatura. Ritorno riscaldamento R 1 1/4 e Mandata e ritorno per: D B circuiti miscelati mediante due moduli idraulici (2 x collo EA 67) a montaggio esterno Nel - caso 1 circuito in cui occorra valvola: integrare nel caso il kit in valvola cui occorra a 3 vie esterna integrare (opzione il kit a pagamento valvola miscelatrice - collo HE 26) a all'interno 3 vie interna della pannellatura. (opzione a pagamento - collo HE 24) Evacuazione Mandata riscaldamento condensati (Ø 25 R mm 1 1/4 esterno) E C Il collegamento all'interno tra della caldaia pannellatura. e collettore (collo EA 59) deve essere realizzato dall'installatore. Ritorno scambiatore - 2 circuiti del miscelati bollitore a.c.s. mediante indipendente due G1. øf 80/125 /150 moduli idraulici (2 x collo EA 67) a montaggio esterno Scarico Ritorno automatico riscaldamento R 1 1/4 D Ritorno riscaldamento Nel caso G1 in cui occorra integrare il kit valvola a 3 vie esterna (opzione a pagamento - collo HE 26) all'interno della pannellatura. Immissione Evacuazione gas R condensati 3/4 (Ø 25 mm esterno) E Evacuazione Il condensati collegamento (Ø 25 mm tra esterno) caldaia e collettore (collo EA 59) deve essere realizzato dall'installatore. Scarico Ritorno automatico scambiatore del bollitore a.c.s. indipendente G1. Scarico automatico øf 80/125 /150 Ritorno riscaldamento G1 Immissione gas R 3/4 Evacuazione condensati (Ø 25 mm esterno) Scarico automatico Réf De Dietrich Thermique S.A.S. con capitale sociale di , rue de la Gare - F Mertzwiller Tel Fax I l C o m f o r t D u r e v o l e