SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI. MANUALE D USO.

Transcript

1 NAVAL ELECTROTECHNICS Via dei Peecchi, VIAREGGIO (LU) ITALY Phone Fax navelitaly@tin.it SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI. MANUALE D USO. IMBARCAZIONE: ( esempio casse grigie e nere ) Pagina n 1

2 INDICE 1. Caratteristiche del sistema. 2. Componenti. 3. Alimentazione del sistema. 4. Uso del display con tastiera. 4.1 Descrizione delle funzioni. 4.2 Identificazione dei tasti. 4.3 Visualizzazione del livello dei liquidi nei serbatoi. 4.4 Visualizzazione dello stato delle pompe. 4.5 Impostazioni pompe. 4.6 Accensione di una pompa in modo manuale. 4.7 Spegnimento di una pompa. 4.8 Funzionamento automatico di una pompa. 4.9 Allarme di alto livello dei serbatoi. Pagina n 2

3 VIAREGGIO - IT ALY 1. Caratteristiche del sistema. Tramite il display è possibile controllare il livello dei liquidi nei serbatoi dell imbarcazione, e più precisamente: - Livello acque nere equipaggio; - Livello acque nere armatore; - Livello acque nere poppa; - Livello delle acque grigie equipaggio. - Livello acque grigie armatore; Inoltre è possibile controllare lo stato e il funzionamento delle pompe di svuotamento dei serbatoi delle acque nere e grigie. Sono previsti anche alcuni allarmi relativi al livello massimo dei serbatoi. 2. Componenti. Il sistema si compone di: - Unità centrale, ubicata nel vano tecnico; al suo interno si trova il controllore programmabile (PLC), che elabora le informazioni fornite dai sensori di livello e comunica con il display e i relè per il comando delle pompe. - Display con tastiera; fornisce le informazioni sullo stato dei livelli e delle pompe, e inoltre consente, tramite i tasti di cui è dotata, il controllo delle pompe. - Sensori di livello, ubicati all interno dei vari serbatoi; sono del tipo a pressione TANKS LEVEL CONTROL SYSTEM LEVEL DISPLAY MODE SET-UP YES NAVAL ELECTROTECHNICS SHIFT ESC. OK CPU SENSORE NERE EQUIPAGGIO SENSORE NERE ARMATORE SENSORE NERE POPPA QUADRO ELETTRICO PLANCIA M M M M M SENSORE GRIGIE EQUIPAGGIO SENSORE GRIGIE ARMATORE POMPA NERE EQUIP. POMPA NERE ARMATORE POMPA NERE POPPA POMPA GRIGIE EQUIP. POMPA GRIGIE ARMATORE Pagina n 3

4 3. Alimentazione del sistema. Il sistema è alimentato a 24 V. d.c. dalle batterie servizi, tramite l interruttore corrispondente del quadro elettrico di plancia. 4. Uso del display con tastiera. 4.1 Descrizione delle funzioni. Tramite il display con tastiera è possibile visualizzare le informazioni relative ai livelli e alle pompe; inoltre è possibile controllare il funzionamento delle pompe. 4.2 Identificazione dei tasti 1 LEVEL DISPLAY TANKS LEVEL CONTROL SYSTEM DISPLAY MODE SET-UP NAV AL ELECTROTECHNICS VIAREGGIO - ITALY YES SHIFT ESC. OK = Tasto menu visualizzazione livelli (LEVEL DISPLAY) 2= Tasto menu visualizzazione stato pompe ( MODE) 3= Tasto menu impostazioni pompe ( SET-UP) 4= Tasto conferma impostazioni pompe (YES) 5= Tasto scorrimento messaggi (UP) 6= Tasto scorrimento messaggi (DOWN) 7= Tasto conferma messaggi di allarme (OK) 8= Tasto ESCAPE (non utilizzato) 9= Tasto SHIFT (non utilizzato) Pagina n 4

5 4.3 Visualizzazione del livello dei liquidi nei serbatoi. All accensione del sistema, oppure premendo il tasto LEVEL DISPLAY (1) si entra nel menu visualizzazione livelli, e viene visualizzato il primo messaggio, relativo al serbatoio acque nere equipaggio. CREW BLACK WATER TANK LT % Nel messaggio viene indicato il serbatoio che si sta monitorando, e il suo livello in litri e in percentuale. Per visualizzare il livello degli altri serbatoi, scorrere i messaggi tramite i tasti freccia UP e DOWN. CREW BLACK WATER TANK LT % OWNER BLACK W. TANK LT % AFT BLACK WATER TANK LT % CREW GREY WATER TANK LT % OWNER GREY W. TANK LT % Pagina n 5

6 4.4 Visualizzazione dello stato delle pompe. Premendo il tasto MODE (2) da una qualsiasi pagina del menu livelli, si entra nel menu visualizzazione stato pompe, in cui vengono visualizzati i messaggi relativi a: - Modo di trasferimento della pompa, che può essere spento, manuale, o automatico; - Stato della pompa, che può essere spenta o in moto; Quando si passa da uno dei messaggi del menu livelli al menu stato pompe, appaiono per primi i messaggi relativi alla pompa di cui si stava leggendo il livello. Per visualizzare le informazioni, scorrere i messaggi tramite i tasti freccia UP e DOWN. Segue un esempio in cui il trasferimento della pompa acque nere equipaggio è già stato impostato in automatico, la pompa acque nere equipaggio è in moto, le pompe acque nere armatore e poppa sono spente, le pompe acque grigie equipaggio e armatore sono in modo automatico e sono spente. Pagina n 6

7 CREW BLACK WATER TANK LT % Premere: MODE CREW BLACK WATER PUMP MODE = AUTOMATIC CREW BLACK WATER PUMP = RUNNING OWNER BLACK W. PUMP MODE = OFF OWNER BLACK W. PUMP = STANDSTILL MODE = OFF = STANDSTILL CREW GREY WATER PUMP MODE = AUTOMATIC CREW GREY WATER PUMP = STANDSTILL OWNER GREY W. PUMP MODE = AUTOMATIC OWNER GREY W. PUMP = STANDSTILL Pagina n 7

8 4.5 Impostazioni pompe. Premendo il tasto SET-UP (3) si entra nel menu impostazioni pompe, in cui è possibile: - Accendere o spegnere manualmente le pompe; - Impostare il modo automatico delle pompe. Per modificare le impostazioni di una pompa, posizionarsi nel menu livelli o nel menu stato pompe, su uno dei messaggi della pompa che si desidera comandare, e premere il tasto: SET-UP Appare il primo messaggio relativo alla pompa, che può essere, ad esempio, nel caso della pompa acque nere poppa: MODE = MANUAL? Oppure: MODE = OFF? Se la pompa è spenta apparirà il primo messaggio, se invece è già in moto apparirà il secondo messaggio. Scorrendo i messaggi tramite i tasti freccia, potremo avere i messaggi nel modo seguente: MODE = MANUAL? MODE = OFF? MODE = AUTOMATIC? Pagina n 8

9 4.6 Accensione di una pompa in modo manuale. Posizionarsi nel menu livelli o nel menu stato pompe su uno dei messaggi relativi alla pompa che si vuole comandare; AFT BLACK WATER TANK LT % Premere il tasto SET-UP (3). SET-UP MODE = OFF? Premere il tasto freccia DOWN (6). MODE = MANUAL? Premere il tasto YES (4) per confermare. YES = RUNNING La pompa è ora in moto, e viene visualizzato il messaggio corrispondente. La pompa si fermerà automaticamente quando il livello nel serbatoio scenderà sotto il 20 %. N.B. Per poter comandare le pompe dal display, occorre posizionare i selettori di comando delle pompe ubicati sui pannelli del quadro elettrico di plancia in posizione AUTOMATICO. Se invece si volesse comandare una pompa direttamente dal quadro elettrico di plancia, il corrispondente selettore di comando della pompa deve essere posizionato in posizione MANUALE. Pagina n 9

10 4.7 Spegnimento di una pompa. Posizionarsi nel menu livelli o nel menu stato pompe su uno dei messaggi relativi alla pompa che si vuole comandare; AFT BLACK WATER TANK LT % Premere il tasto SET-UP (3). SET-UP MODE = OFF? Premere il tasto YES (4) per confermare. YES = STANDSTILL La pompa si è fermata, e viene visualizzato il messaggio corrispondente. N.B. Per poter comandare le pompe dal display, occorre posizionare i selettori di comando delle pompe ubicati sui pannelli del quadro elettrico di plancia in posizione AUTOMATICO. Se invece si volesse comandare una pompa direttamente dal quadro elettrico di plancia, il corrispondente selettore di comando della pompa deve essere posizionato in posizione MANUALE. Pagina n 10

11 4.8 Impostazione di una pompa in modo automatico. Posizionarsi nel menu livelli o nel menu stato pompe su uno dei messaggi relativi alla pompa che si vuole comandare; AFT BLACK WATER TANK LT % Premere il tasto SET-UP (3). SET-UP MODE = OFF? Premere il tasto freccia DOWN (6). MODE = MANUAL? Premere il tasto freccia DOWN (6). MODE = AUTOMATIC? YES Premere il tasto YES (4) per confermare. La pompa è ora in modo automatico, si metterà in moto quando il livello nel serbatoio salirà oltre l 80 %, e si fermerà quando il livello scenderà sotto il 20 %, e verrà visualizzato il messaggio corrispondente. = RUNNING = STANDSTILL N.B. Per poter comandare le pompe dal display, occorre posizionare i selettori di comando delle pompe ubicati sui pannelli del quadro elettrico di plancia in posizione AUTOMATICO. Se invece si volesse comandare una pompa direttamente dal quadro elettrico di plancia, il corrispondente selettore di comando della pompa deve essere posizionato in posizione MANUALE. Pagina n 11

12 4.9 Allarmi. Sono previsti allarmi di alto livello per tutti i serbatoi. Tutti gli allarmi vengono visualizzati come messaggi sul display; inoltre è prevista anche una spia sul quadro elettrico di plancia. Quando il livello in uno dei cinque serbatoi sale sopra il 90 %, viene visualizzato il messaggio corrispondente, ad esempio: AFT BLACK WATER TANK HIGH LEVEL 92 % Il messaggio è intermittente, e contemporaneamente si accende la spia luminosa di allarme alto livello sul quadro elettrico di plancia. Quando si è visualizzato il messaggio d allarme, confermare tramite il tasto OK (7). OK A questo punto non viene più visualizzato il messaggio di allarme, a meno che non vi siano altri messaggi di allarme da confermare. La spia luminosa sul quadro elettrico di plancia resterà accesa fino a che il livello non sarà sceso sotto l 80 %. Pagina n 12