Bando Erasmus + per l assegnazione di borse per la mobilità degli studenti ai fini di studio - A.A I - INFORMAZIONI GENERALI

Transcript

1 Bando Erasmus + per l assegnazione di borse per la mobilità degli studenti ai fini di studio - A.A I - INFORMAZIONI GENERALI Articolo 1 Finalità È indetta una selezione per l assegnazione di 600 mensilità a favore degli studenti dell'università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale per lo svolgimento di un periodo di studio presso università europee con le quali l Ateneo ha stipulato specifici accordi bilaterali nell'ambito del Programma Erasmus +. Le mensilità totali saranno distribuite tra i dipartimenti dell Ateneo, tenendo in considerazione anche i corsi di studio con mobilità obbligatoria, in proporzione al numero degli studenti in mobilità internazionale nell anno accademico precedente: Dipartimento Mensilità Economia e Giurisprudenza 154 Ingegneria Civile e Meccanica; 118 Ingegneria Elettrica e dell'informazione "Maurizio Scarano" Lettere e filosofia 54 Scienze Umane, Sociali e della Salute: corsi di studio di primo e secondo livello in lingue Scienze Umane, Sociali e della Salute: altri corsi di studio Lo status di Studente Erasmus comporta i seguenti benefici: - la garanzia del riconoscimento del periodo di studio trascorso presso l università ospitante tramite il trasferimento dei crediti; - la copertura assicurativa per eventuali infortuni presso l università ospitante; - la fruizione di tutti i servizi offerti ai propri studenti da parte dell università ospitante. Articolo 2 - Paesi Eleggibili È possibile trascorrere un periodo di studio in una università appartenente ai seguenti Paesi: - i 27 Stati membri dell'unione europea: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Ungheria; - i 5 Paesi aderenti al Programma extra Unione Europea: Ex Repubblica iugoslava e di Macedonia, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Turchia. Articolo 3 - Contributo finanziario Lo studente, ai fini della mobilità internazionale, può ricevere un contributo comunitario oppure beneficiare solamente dello status Erasmus (senza borsa), in entrambi i casi ha comunque la possibilità di seguire corsi e di usufruire delle strutture disponibili presso l Istituto ospitante senza ulteriori tasse di iscrizione. Il finanziamento Erasmus + è un contributo comunitario erogato per affrontare le maggiori spese legate al soggiorno all estero. Esso non è dunque da considerare come borsa di studio che copra tutte le spese sostenute. Il finanziamento dell Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale è così costituito: - contributo dell'unione Europea. Si tratta di un importo mensile, calcolato in giorni/mese, rapportato al paese di destinazione dello studente in mobilità e ai mesi di effettiva permanenza all'estero. In particolare, i finanziamenti sono distinti per paesi di destinazione raggruppati in base al costo della vita

2 Gruppo I (costo della vita alto) Gruppo II (costo della vita medio) Gruppo 3 (costo della vita basso) Austria, Danimarca, Finlandia, Francia, Irlanda, Lichtenstein, Norvegia, Svezia, Regno Unito Belgio, Croazia, Repubblica ceca, Cipro, Germania, Grecia, Islanda, Lussemburgo, Olanda, Portogallo, Slovenia, Spagna, Turchia Bulgaria, Estonia, Ungaria, Lettonia, Lituania, Malta, Polonia, Romania, Slovacchia, Ex Repubblica iugoslava di Macedonia 280/mese 230/mese 230/mese - integrazione da parte dell Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale e del MIUR uguale per tutti i vincitori e rapportato al periodo di effettiva permanenza all estero pari a 170 euro al mese per ogni mensilità prevista dall offerta ed effettivamente fruita. Questo importo sarà erogato in base al numero totale delle mensilità finanziate e verrà corrisposto a fine 2016; - contributo aggiuntivo dell'unione Europea per gli studenti con condizioni socio-economiche svantaggiate. Gli studenti con condizioni socio-economiche svantaggiate dovranno essere individuati secondo le indicazioni che saranno successivamente indicate dall Autorità Nazionale (MIUR). 2. Il finanziamento è assegnato esclusivamente per lo svolgimento di attività formative svolte presso università non italiane aderenti al programma Erasmus + la cui durata sia compresa tra i 3 mesi (90 giorni effettivi) e i 6 mesi, prorogabili fino ad un massimo di 12 mesi su richiesta motivata e debitamente autorizzata ferme restando le disponibilità economiche. Il periodo deve essere compreso tra il 1 Giugno 2015 e il 30 settembre Il finanziamento è inoltre legato al riconoscimento di tali attività formative da parte dell Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale. Gli studenti che non completano nessuna attività formativa con risultato soddisfacente e non ottengono nessun riconoscimento in termini di crediti saranno tenuti a restituire l intero ammontare del finanziamento ricevuto. 3. L effettiva disponibilità delle mensilità di cui al presente bando è subordinata alla disponibilità finanziaria negli appositi capitoli di bilancio degli esercizi finanziari 2015 e Articolo 4 Mobilità obbligatoria Nell offerta formativa dell Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale il corso di laurea in Lingue e letterature moderne e il corso di laurea magistrale in Lingue e letterature moderne europee e americane, da regolamento didattico, prevedono la mobilità internazionale come attività obbligatoria all interno del piano delle attività formative. Pertanto, in caso di disponibilità di mensilità non attribuite, nella fase di scorrimento della graduatoria degli studenti idonei, sarà data priorità agli studenti iscritti ai suddetti corsi di studio. Analogamente si procederà nel caso di finanziamenti aggiuntivi al programma di mobilità. II - REQUISITI DI AMMISSIONE Articolo 5 - Requisiti generali 1. Gli studenti candidati al bando Erasmus devono: - essere iscritti all Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale nell anno accademico in corso, indipendentemente dal paese di cittadinanza. Gli studenti con cittadinanza in uno dei Paesi partecipanti al programma Erasmus + sono eleggibili per la mobilità presso un università del loro Paese di origine purché abbiano la residenza in Italia. Essi dovranno inoltre ottenere il nulla osta da parte dell'università ospitante prima di confermare l accettazione del posto di scambio; - provvedere al rinnovo dell iscrizione per l a.a entro le scadenze fissate. Solo qualora l attività formativa da svolgere all estero consista nella preparazione della tesi, lo studente non è tenuto al pagamento delle tasse di iscrizione al nuovo anno accademico se presenta, nei termini previsti, la

3 domanda di laurea da sostenere entro la sessione straordinaria dell a.a ; - aver acquisito almeno 12 crediti formativi acquisiti con il superamento di almeno due esami; 2. Gli studenti iscritti a un corso di laurea triennale che, al momento della candidatura, prevedono di laurearsi entro l a.a dovranno risultare iscritti a un corso di studi di secondo livello (laurea magistrale) nell a.a Gli studenti potranno quindi fruire del periodo di studio all estero soltanto dopo l effettivo conseguimento della laurea e la formalizzazione dell iscrizione al corso di laurea magistrale. In tal caso, il programma di studio (Learning Agreement) dovrà essere approvato dal consiglio del corso di laurea magistrale competente. 3. Sarà data priorità agli studenti che svolgono una mobilità internazionale per la prima volta. 4. Gli studenti in mobilità non potranno conseguire il titolo finale prima della conclusione del periodo di studio all estero e previo riconoscimento dell attività svolta. Articolo 6 Inammissibilità Gli studenti candidati al bando Erasmus : - possono ricevere sovvenzioni per periodi di mobilità per un totale di 12 mesi al massimo per ogni ciclo di studi (12 mesi durante la triennale, 12 mesi durante la magistrale, 12 mesi durante il dottorato) indipendentemente dal numero e dalla tipologia di attività di mobilità e, nel computo delle mensilità, si aggiungono anche quelle fruite nell ambito del programma LLP/Erasmus; - non possono usufruire di altro tipo di contributo comunitario o derivante da fondi dell Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale assegnato per trascorrere un periodo di mobilità all'estero nello stesso periodo in cui usufruiscono del finanziamento per il programma Erasmus +; - devono svolgere la mobilità in un Paese aderente al programma diverso dal Paese dell organizzazione di invio e dal Paese di residenza. Articolo 7 - Requisiti linguistici 1. Ai candidati al bando Erasmus è richiesta una soglia minima di competenza linguistica pari al livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento, fatte salve le eventuali richieste di livello superiore indicate dalla sede universitaria partner. Qualora non certificato secondo quanto previsto al successivo comma 2, il livello di competenza linguistica è accertato in fase di selezione. Ciascun candidato può fare richiesta di accertamento del proprio livello di competenza linguistica per non più di due lingue a scelta tra inglese, francese, spagnolo e tedesco. 2. Sono esonerati dall accertamento linguistico in fase di selezione le seguenti categorie: - gli studenti che abbiano superato almeno un esame nella lingua richiesta per il posto di scambio e abbiano ottenuto dal docente la certificazione del livello linguistico richiesto secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento delle lingue; - gli studenti iscritti al corso di laurea in Lingue e letterature moderne e al corso di laurea magistrale in Lingue e letterature moderne europee e americane, purché abbiano superato almeno un esame nella lingua richiesta per il posto di scambio; - gli studenti che abbiano conseguito una certificazione di competenza linguistica da uno degli enti certificatori riconosciuti dal corso di studi al quale sono iscritti; - gli studenti iscritti a corsi di studio interamente impartiti in lingua inglese. Tali studenti dovranno tuttavia sostenere l accertamento linguistico in fase di selezione o presentare adeguata certificazione sostitutiva se intendono candidarsi per una sede che richieda lingue diverse dell inglese. 3. Tutti i tipi di accertamento della competenza linguistica previsti dal presente bando non esonerano lo studente dal verificare i requisiti e i livelli linguistici richiesti dall università presso cui si candida a svolgere le proprie attività Erasmus. Lo studente è dunque tenuto a munirsi degli eventuali certificati internazionali linguistici richiesti dall università ospite entro le scadenze previste dall università stessa.

4 III - SCELTA DELLA DESTINAZIONE E PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA Articolo 8 - Scelta della destinazione 1. Lo studente nella candidatura può individuare fino a 4 destinazioni di preferenza tra quelle di cui all Allegato 1 che prevedano due lingue veicolari diverse. Il candidato sceglierà la destinazione in base all affinità tra il codice ISCED (area di studio) della sede e il corso di studi a cui è iscritto e alle proprie competenze linguistiche. 2. Il numero e le caratteristiche delle d e s t i na z i o n i offerte possono subire variazioni nel periodo in cui il bando è aperto poiché le università partner potrebbero modificare il numero degli studenti e le mensilità accettate. Qualsiasi variazione in merito sarà comunque tempestivamente comunicata sul sito web dell Ateneo (sezione Internazionalizzazione). Articolo 9 - Presentazione della domanda 1. La domanda deve essere presentata all Ufficio per l Internazionalizzazione entro il 8 aprile 2015 esclusivamente tramite il modello di cui all Allegato 2, reperibile sul sito web dell Ateneo all indirizzo oppure presso l Ufficio per l Internazionalizzazione (Via S. Angelo, Località Folcara, Cassino FR). 2. La domanda può essere consegnata a mano oppure spedita con raccomandata con avviso di ricevimento al seguente indirizzo: Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale Ufficio per l Internazionalizzazione Via S. Angelo Località Folcara / Cassino (FR) Coloro che si avvalgono del servizio postale devono inviare copia della domanda anche per fax ( ) o per posta elettronica (t.patriarca@unicas.it). 3. La domanda deve essere compilata in ogni sua parte pena l esclusione dalla selezione. Non sarà possibile integrare, modificare o annullare successivamente le domande presentate. IV - SELEZIONE, GRADUATORIA E ADEMPIMENTI DEI VINCITORI Articolo 10 - Criteri di selezione 1. La selezione dei candidati sarà effettuata da una Commissione di Ateneo nominata dal Rettore che, valutato il rispetto dei criteri di accesso al bando da parte dei candidati, sarà integrata, in sede di colloquio, da singoli membri aggiuntivi secondo le esigenze e competenze specifiche dei dipartimenti dell Ateneo. 2. La Commissione redigerà le graduatorie in riferimento alla tabella dell art. 1 del presente bando. Per la copertura dei posti eventualmente resisi disponibili e nel caso di finanziamenti aggiuntivi al programma di mobilità, si procederà allo scorrimento della graduatoria degli studenti idonei dando priorità agli studenti iscritti ai corsi di studio con la mobilità obbligatoria. 3. A ogni studente in graduatoria viene attribuito un punteggio espresso in centesimi nel rispetto dei seguenti criteri: Criterio Punteggio massimo numero dei crediti acquisiti in relazione all anno di iscrizione 30 media ponderata dei voti acquisiti nelle prove di verifica del profitto 20 conoscenza della lingua del paese ospitante o della lingua veicolare ivi accettata 10 motivazioni ed eventuali altri elementi indicati dallo studente 40 (esperienze formative, interessi accademici, etc.)

5 Articolo 11 - Calendario della selezione e pubblicazione della graduatoria 1. Il calendario della selezione sarà reso noto con apposito avviso sulla pagina web dell Ateneo all indirizzo 2. La graduatoria dei vincitori sarà pubblicata entro il 7 maggio 2015 sulla medesima pagina web. Dal momento della pubblicazione della graduatoria i vincitori hanno sette giorni di tempo per accettare il posto di scambio e il contributo finanziario. Decorso tale termine, la loro posizione di vincitori sarà considerata automaticamente decaduta. Articolo 12 - Adempimenti degli studenti dopo l accettazione In seguito alla formale accettazione del posto di scambio ciascuno studente è tenuto a: - elaborare un piano degli studi (Learning Agreement) da svolgere presso l università ospitante necessario anche per il successivo riconoscimento delle attività svolte. Tale programma deve essere concordato con il docente di riferimento dell accordo bilaterale e sottoscritto dal delegato per i rapporti internazionali del dipartimento a cui afferisce il corso di studi a cui lo studente è iscritto. Le attività consentite durante il periodo di mobilità all estero sono: svolgere attività formative universitarie e sostenerne le relative prove di verifica del profitto; compiere ricerche finalizzate alla stesura della tesi di laurea o di laurea magistrale; - adempiere alle richieste amministrative (application procedure) poste dalla sede partner (application form, attestazioni linguistiche ed eventuale, ulteriore documentazione); - sottoscrivere un Contratto Individuale con l Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale contenente clausole minime definite dalla Commissione Europea. Articolo 13 - On line Linguistic Support (OLS) Per gli studenti il cui paese di destinazione preveda come lingua di studio l inglese, il francese, lo spagnolo, il tedesco e l olandese, la Commissione Europea offre dei corsi di lingua on line (Online Linguistic Support). Questa piattaforma prevede tre step: 1) una valutazione iniziale della competenza linguistica dello studente attraverso un test d ingresso; 2) la possibilità di seguire un corso di lingua online da svolgersi anche durante il periodo di mobilità; 3) valutazione linguistica al termine del periodo di mobilità per monitorarne i risultati ottenuti. L ufficio per l internazionalizzazione provvederà all assegnazione delle licenze OLS stabilendo delle scadenze entro cui sarà possibile effettuare i test. Anche gli studenti non vedenti potranno prendere parte ai corsi, data la compatibilità della piattaforma con i browser utilizzati nei programmi speciali per non vedenti. Art. 14 Termine della mobilità e Rapporto narrativo Al termine della mobilità l Istituto ospitante deve rilasciare allo studente, oppure direttamente all Istituto di appartenenza, un certificato attestante la durata della mobilità nonché i risultati accademici conseguiti (transcrip of records). L Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale deve invece dare il pieno riconoscimento all attività svolta e certificata utilizzando il sistema ECTS e, ove previsto, la sua registrazione nel Diploma Supplement. Lo studente vincitore del contributo Erasmus + dovrà trasmettere online una relazione sull attività svolta (Rapporto Narrativo) debitamente compilato entro e non oltre i 30 giorni successivi alla fine del periodo di mobilità. Per la mancata trasmissione del Rapporto Narrativo potrebbe essere richiesto un rimborso parziale o totale del contributo ricevuto da parte dell Ateneo. Per tutto quanto non espressamente previsto dal presente bando si fa riferimento alla normativa comunitaria relativa al Programma Erasmus +, alle disposizioni impartite dall Agenzia Nazionale Erasmus +/Indire e all Accordo Finanziario stipulato dall Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale con la stessa dall Agenzia Nazionale per l anno accademico