QUESTIONARIO PER STRANIERI. Sezione A: storia personale. 2. Quanti anni ha?. 3. In quale stato è nato/a?. 4. Qual è la sua cittadinanza?.

Transcript

1 QUESTIONARIO PER STRANIERI Sezione A: storia personale 1. Sesso dell intervistato/a a. femmina b. maschio 2. Quanti anni ha?. 3. In quale stato è nato/a?. 4. Qual è la sua cittadinanza?. 5. Qual è il suo stato civile? a. nubile/celibe b. coniugato/a c. convivente d. coniugato ma lontano dalla famiglia e. coniugato/a in stato di separazione f. divorziato/a g. vedovo/a 6. In quale anno è emigrato/a dal suo paese di origine?. 7. Per quale motivo è migrato? [massimo due risposte] a. per lavoro b. per studio c. per seguire la famiglia/amici d. per motivi religiosi / politici e. perchè profugo/a rifugiato/a f. altro 8. In quale anno si è stabilito/a in Italia?. Centro Italiano Femminile cifvicopisano 2007 Enrica Corti 8

2 9. Per quale motivo ha scelto l Italia? a. per facilità di ingresso b. per transitare in un altro stato c. perché è facile trovare lavoro d. altro 10. In quali altri paesi ha vissuto oltre a quello di origine? a. Solo in Italia b. In Italia e in altri paesi. Quali? 11. In quale anno si è stabilito/a nel comune di Vicopisano?. 12. Per quali motivi ha scelto questa zona? a. perché ci abitano parenti / amici b. perché l accoglienza è stata buona per me e i miei familiari c. perché c è molto lavoro d. perché i servizi pubblici funzionano bene e. altro Centro Italiano Femminile cifvicopisano 2007 Enrica Corti 9

3 Sezione B: la famiglia 13. Con chi vive? [più risposte] a. Da solo b. coniuge c. genitore d. figlio/a e. cugino/a f. altri parenti g. connazionali provenienti dalla stessa città di origine h. connazionali conosciuti in Italia i. altro 14. Ha effettuato ricongiungimenti familiari? a. sì b. no 15. Prevede di farlo? a. sì b. no Centro Italiano Femminile cifvicopisano 2007 Enrica Corti 10

4 Sezione C: rete sociale e rapporto con i Servizi del territorio 16. Chi sono le persone che frequenta? a. non frequento nessuno b. amici c. parenti d. altro 17.Da dove vengono le persone che frequenta? a. dal paese d origine b. da altri paesi c. italiani del comune di Vicopisano d. italiani dal resto d Italia 18. Frequenta associazioni italiane? a. sì b. no 19. Conosce i seguenti servizi a livello provinciale? a. sportello informativo per immigrati b. centri provinciali per l impiego c. pronto soccorso 20. Conosce questi servizi e/o uffici del comune di Vicopisano? SI NO a. medico di base b. ufficio sanitario AUSL e Centro prenotazione [CUP] c. consultorio d. ufficio comunale anagrafe e. ufficio comunale Servizi sociali [assistenti sociali] f. scuole g. ufficio comunale Servizi socio educativi h. centro Territoriale di Formazione Permanente per l età adulta i. altro Centro Italiano Femminile cifvicopisano 2007 Enrica Corti 11

5 Sezione D: bisogni formativi 21. Qual è la sua lingua madre? 22. Qual è il suo grado di conoscenza dell italiano? a. comprensione b. parlato c. lettura d. scrittura Per Poco Quasi Buona nulla buona 23. Quali lingue parla? a. Inglese b. francese c. albanese d. arabo e. altro 24. Come ha imparato l italiano? a. in famiglia b. parlando con amici e conoscenti c. attraverso la televisione 25. Intende migliorare la conoscenza dell italiano? SI NO 26. Per quale motivo? a. per lo svolgimento dell attività lavorativa b. per trovare un lavoro migliore Centro Italiano Femminile cifvicopisano 2007 Enrica Corti 12

6 c. per allacciare nuove amicizie d. per utilizzare i servizi e. per essere di aiuto ai figli 27. Bisogni formativi e socio-culturali a. imparare italiano b. libri nella lingua d'origine c. corsi di informatica d. materiale multimediale del paese di origine e. riviste nella lingua d'origine f. informazioni sul lavoro g. informazioni sul diritto di soggiorno h. informazioni sulla scuola i. letture ad alta voce in lingua italiana j. informazioni su alloggio k. informazioni sul trasporto locale l. testi bilingue m. informazioni sulla sanità n. informazioni sul servizio di anagrafe o. altro..... Centro Italiano Femminile cifvicopisano 2007 Enrica Corti 13