PROVINCIA DI MILANO DISCIPLINARE DI INCARICO. Atti n /15.4/2013/1 ***** TRA

Transcript

1 PROVINCIA DI MILANO DISCIPLINARE DI INCARICO Atti n /15.4/2013/1 ***** TRA PROVINCIA DI MILANO con sede legale in Milano alla Via Vivaio n. 1 C.F. e P.IVA rappresentata ai sensi del D.Lgs 267/00 s.m.i. dal Direttore del Settore Formazione e Lavoro - Dr.ssa Maria Cristina Pinoschi nata a Livorno il 23/06/1956, in forza degli artt. 107 e 192 del D.Lgs. 267/2000 s.m.i., specificatamente delegato alla firma del presente atto E Avv. Franco Scarpelli, nato a Milano il 12/11/1959, con domicilio fiscale in Via Vittadini nr Milano - C.F. SCRFNC59S12F205I P.IVA con studio in Corso Italia, Milano Premesso che - l Avv. Scarpelli ha promosso l intervento in giudizio nella causa di primo grado promossa dalla Dr.ssa Romanova contro le società Alstom Power Italia Spa e Alstom Societè Anonyme (S.A.); Si conviene e si stipula il presente disciplinare La Provincia di Milano, richiamata la determinazione dirigenziale R.G. n del in atti /15.4/2013/1 conferisce l incarico all Avv. Franco Scarpelli per l attività descritta all art. 1 del presente disciplinare. Art. 1 Oggetto

2 Viene conferito incarico di assistenza legale all Avv. Franco Scarpelli, quale legale incaricato dall Ufficio della Consigliera di Parità di promuovere in giudizio l intervento della Consigliera di Parità della Provincia di Milano nella causa di II grado promossa dalla Dr.ssa Romanova contro le società Alstom Power Italia Spa e Alstom Societè Anonyme (S.A.), stante la denuncia di elementi che inducono a ritenere l esistenza di comportamento discriminatorio per motivi di genere a danno della lavoratrice. Art. 2 Durata Il suddetto incarico avrà decorrenza dalla data di esecutività della determinazione dirigenziale sino al termine della causa. Art. 3 Corrispettivo Per l attività di cui al presente art. 1 è prevista l erogazione di un compenso lordo di Euro 2.448,00= (comprensivo di IVA e C.P.A. al lordo della ritenuta d acconto). Il predetto compenso sarà liquidato in un'unica soluzione al termine della causa, previa presentazione di fattura o nota di addebito. La suddetta nota o fattura dovrà essere debitamente vistata dall Ufficio della Consigliera di Parità per l attestazione della regolarità del servizio prestato e la verifica della durata così come previsto dall art. 2 del presente disciplinare. Alla notula o fattura dovrà essere allegato un report attestante l attività svolta e controfirmato dall Ufficio della Consigliera di Parità. Art. 4 - Modalità di pagamento

3 Le parti concordano, senza alcuna riserva o condizione di stabilire in giorni 30 dalla data di ricevimento della nota o fattura il termine di pagamento della prestazione in oggetto. Si conviene, inoltre, di ritenere a pieno titolo sospeso il termine di cui sopra qualora la Provincia, entro il 45 giorno dal ricevimento della fattura o nota, provveda a formalizzare in maniera motivata puntuali contestazioni, riferite all oggetto della prestazione ovvero al valore economico riportato nella fattura o nota. Le parti concordano che il saggio degli interessi per il ritardato pagamento è determinato pari all interesse legale (art c.c.) vigente pro tempore, senza alcuna maggiorazione. A seguito della contestazione di cui sopra, il professionista, entro un termine che sarà allo stesso assegnato dalla Provincia, dovrà formalizzare controdeduzioni, sulle quali l Amministrazione si impegna ad assumere tempestivamente definitive determinazioni. Si conviene, inoltre, la sospensione del termine di pagamento delle fatture, per il periodo dal 16 dicembre al 15 gennaio, per oggettive esigenze connesse alla chiusura e riapertura dell esercizio finanziario. La fattura o nota dovrà essere intestata a: Provincia di Milano - Via Vivaio, Milano - C.F. e P.IVA e dovrà essere inviata all Ufficio della Consigliera di Parità Provincia di Milano Via Soderini Milano. Sulla fattura o nota, ai sensi dell art. 191 comma 1 e 2 del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 e s.m.i. dovranno essere riportati gli estremi del provvedimento. Art. 5 - Natura dell incarico e risoluzione del contratto La Provincia di Milano ed il professionista si danno reciprocamente atto della concorde volontà di costituire una prestazione professionale ex art c.c. e ss. La prestazione oggetto dell incarico verrà svolta con modalità liberamente

4 definite dall incaricato, con esclusione di ogni forma di rilevazione e/o orari. La risoluzione del presente rapporto di collaborazione professionale avverrà automaticamente alla scadenza temporale o al raggiungimento delle azioni previste all art. 1 del presente disciplinare. Si esclude ogni forma tacita di rinnovo del costituito rapporto. L incaricato ha la facoltà di recedere dal presente disciplinare con decisione motivata con preavviso di almeno quindici giorni da comunicarsi con lettera raccomandata A.R. alla Direzione del Settore Formazione e Lavoro. In tale caso saranno riconosciute le competenze effettivamente maturate previo accertata regolare esecuzione della prestazione. E facoltà della Provincia recedere dal disciplinare con decisione motivata con preavviso di almeno quindici giorni da comunicare all interessato con lettera raccomandata A.R. In caso di comprovata inadempienza da parte del professionista degli obblighi assunti con il presente disciplinare, o nel caso di uso improprio dei dati e delle informazioni degli utenti raccolti nel corso delle azioni, il rapporto potrà essere risolto anticipatamente alla scadenza, ferme le responsabilità civili e penali. Art. 6 - Dati personali La Provincia di Milano informa, ed il professionista prende atto, che i dati personali che quest ultimo ha fornito alla Provincia per la stipula del presente contratto, senza i quali non sarebbe possibile l esecuzione dello stesso, saranno raccolti dalla Provincia in apposite banche dati e saranno trattati con mezzi elettronici ai fini dell adempimento degli obblighi scaturenti dal contratto stesso, degli obblighi fiscali e di quelli legali di registrazione contabile. In relazione al trattamento dei dati personali, al professionista riconosciuti i diritti di cui al D.Lgs. n. 196/2003.

5 Il professionista informa e la Provincia di Milano prende atto che i dati relativi alla Provincia da quest ultima ricevuti, e senza i quali non sarebbe stata possibile la stipula del contratto, saranno trattati a norma di legge. In relazione al trattamento dei dati personali, alla Provincia di Milano sono riconosciuti i diritti di cui al D.Lgs. n. 196/2003. Art. 7 - Obbligo di riservatezza Il professionista è tenuto all obbligo di riservatezza relativamente ai dati e alle informazioni di cui verrà a conoscenza durante l espletamento dell incarico. Art. 8 Foro Le parti dichiarano di eleggere per ogni eventuale controversia quale unico Foro competente quello di Milano. E escluso il ricorso all arbitrato. Sottoscrivono il presente disciplinare la Dr.ssa Maria Cristina Pinoschi per la Provincia di Milano e l Avv. Franco Scarpelli, ribadendo che il presente disciplinare d incarico professionale è stipulato senza alcuna riserva nella concorde e piena consapevolezza che l incarico conferito si qualifica quale lavoro autonomo ai sensi dell art c.c. e ss. Resta pertanto inteso e convenuto che per quanto non previsto o pattuito nel presente contratto al rapporto costituito tra le parti si applica quanto disposto dal Codice Civile agli artt e seguenti. Milano,. Per accettazione Il professionista incaricato Avv. Franco Scarpelli Per la Provincia di Milano Il Direttore del Settore Formazione e Lavoro Dr.ssa Maria Cristina Pinoschi

6 L incaricato autorizza la Provincia di Milano, al trattamento dei propri dati personali ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche. Ai sensi dell art. 11 del D.Lgs. 196/2003, l incaricato prende atto che i dati personali saranno utilizzati esclusivamente ai fini dell espletamento del presente atto, nonché per le comunicazioni consentite dalle norme vigenti in materia di trasparenza amministrativa e tutela della privacy e che, ai sensi dell art. 7 del decreto, è possibile accedere ai dati chiedendone la correzione, l integrazione e, ricorrendo gli estremi, la cancellazione o il blocco. Il professionista incaricato Avv. Franco Scarpelli

7