Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria

Transcript

1 P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita V DC Impiego Negli impianti di ventilazione e aria condizionata: Tipico: per la protezione antigelo sulle batterie di riscaldamento ad acqua per raffreddamento da aria esterna Per prevenire il gelo con spegnimento dei ventilatori, apertura valvola di riscaldamento e chiusura serrande aria esterna o segnalazioni allarmi Modelli Modelli Descrizione Sonda antigelo con capillare da 2 m Sonda antigelo con capillare da 6 m N1821it Building Technologies HVAC Products

2 Accessori Inclusi nella fornitura Non inclusi nella fornitura 1 x Passacavo M16 2 x Viti di fissaggio per montaggio diretto DIN 7981-St 4.2 x 22 1 x Guarnizione di gomma per capillare ( ) Modello Descrizione Componenti AQM63.0 Flangia di montaggio 1 x Flangia LG di montaggio regolabile per la custodia AQM63.2 1) Supporti capillari 3 x supporti per tubo capillare 3 x distanziatori 1) La richiede due AQM63.2 Ordini All ordine indicare quantità, modello e tipo, ad es.: n. 1 sonda antigelo. Gli accessori devono essere ordinati separatamente. Esecuzione Con l aiuto del capillare a tensione di vapore e del diaframma la sonda QAF63 misura la temperatura per un tratto di tubo capillare di almeno 250 mm. Il capillare della sonda va posizionata correttamente, a valle della batteria di riscaldamento, per assicurare dalla stratificazione dell aria anche alle basse temperature. La diminuzione di temperatura determina una variazione della pressione del vapore contenuto nel capillare e il conseguente spostamento di posizione del diaframma. Un circuito elettronico converte questa variazione in un segnale analogico V DC (morsetto B) proporzionale al campo di misura. Per garantire il funzionamento alle basse temperature di misura sul capillare, la sonda è prevista di un elemento riscaldante integrato di serie nella custodia che mantiene la temperatura interna a +15 C con un esterna di 15 C. Costruzione La sonda antigelo è costituita da due parti: una base con coperchio ed un tubo capillare di misura, attivo su tutta la lunghezza. Il coperchio si fissa alla base con due viti. La custodia contiene i circuiti elettronici, il diaframma con l elemento di riscaldamento, i morsetti di collegamento e lo schema di funzionamento. La morsettiera è accessibile rimuovendo il coperchio. Il cavo di collegamento s introduce nella custodia dalla parte inferiore, attraverso un foro a sfondamento e tramite un passacavo M16. La QFA63... può essere fissata direttamente sulla parete oppure tramite la flangia AQM63.0 opzionale (se il canale dell aria è isolato). Disposizioni L apparecchiatura risponde alle Direttive Europee 2002/96/EC (WEEE) dei rifiuti elettronici e pertanto, in caso di necessità, non deve essere smaltito come rifiuti urbani ma come prodotti differenziati per i rifiuti elettrici ed elettronici civili. Pertanto osservare tutte le normative giuridiche nazionali e provinciali vigenti. 2/6

3 Note di progettazione La sonda antigelo utilizza un alimentazione a 24 V AC, pertanto si deve impiegare un trasformatore in bassa tensione (SELV), con avvolgimenti separati e per funzionamento continuo al 100 %. Utilizzare fusibili di protezione, interruttori e messa a terra come da normative vigenti. Osservare la massima distanza di collegamento ammessa (vedi Fogli Tecnici delle apparecchiature connesse). Se il capillare è danneggiato meccanicamente oppure va in anomalia il sistema del diaframma o un componente elettronico, il segnale della sonda si porta al valore di temperatura di 0 C. Note di montaggio Posizione d installazione Montaggio custodia: Montaggio diretto Svolgere il capillare a valle della batteria di riscaldamento da controllare. Fissare la custodia direttamente sull unità trattamento aria, in prossimità della batteria. Introdurre il capillare nel canale dell aria e proteggere il foro di passaggio del capillare con la guarnizione di gomma fornita con la sonda (vedi "Accessori"). Quando s installa la sonda all interno del canale dell aria occorre garantire che la custodia ed il tubo capillare siano attraversati lateralmente dall aria riscaldata del ventilatore. Montaggio diretto, con test funzionamento Nota Con flangia di montaggio LG (vedi "Accessori") Fissaggio capillare Nota Bene! Fissare la custodia (attraverso i due fori di fissaggio) alla parete del canale dell aria e portare il tubo capillare attraverso il foro laterale. Piegare il capillare a forma di U per formare un circuito di prova poi introdurre il capillare nel canale dell aria e proteggere il foro di passaggio con la guarnizione in gomma in dotazione (vedi "Accessori"). A fine test occorre reinserire la parte esterna a forma di U all interno del canale dell aria. La flangia di montaggio è un accessorio adatto per i canali dell aria che dispongono di materiale isolante fino a 70 mm. Fissare la flangia sulla parete del canale dell aria ed introdurre il capillare al suo interno. Svolgere il tubo capillare su tutta la sezione della batteria di riscaldamento e fissarlo con l aiuto dei tiranti mantenendo una distanza di 40 mm dalle alette della batteria (vedi "Accessori"). Il tubo capillare non deve essere mai piegato. Il raggio di curvatura deve essere il più ampio possibile. Note d installazione I morsetti di collegamento sono protetti da errori di alimentazione fino a 24 V AC. Note di configurazione Non sono richieste impostazioni sulla sonda antigelo. Per un test di funzionamento utilizzare un secchio d acqua con ghiaccio e immergere 25 cm di capillare. A fine test occorre reinserire la parte esterna a forma di U all interno del canale dell aria. 3/6

4 Dati tecnici Alimentazione Distanza di collegamento segnale di misura B - M Dati funzionali Protezione Collegamenti elettrici Condizioni ambientali Materiale e colori Normative Peso Tensione d alimentazione (SELV) 24 V AC ±20 % Frequenza Potenza assorbita Alla temperatura ambiente >10 C (senza riscaldamento) Lunghezza cavo ammissibile Cavo di rame da 1.5 mm 2 50/60 Hz 5 VA 2.5 VA 300 m Gamma di misura C Costante di tempo In aria statica air In aria in movimento ca. 90 s <40 s Segnale d uscita, lineare (morsetto B) V DC C ±1 ma max. Tubo capillare Min. lunghezza attiva Temperatura ammessa 250 mm 110 C max. Grado di protezione custodia IP 42 per EN Classe di sicurezza III per EN Morsetti a vite per 2 x 1.5 mm 2 o 1 x 2.5 mm 2 Entrata cavo Impiego Condizioni climatiche Temperatura Umidità Magazzino/trasporto Condizioni climatiche Temperatura Umidità Condizioni meccaniche Base custodia Coperchio custodia Flangia di montaggio Tubo capillare Imballaggio M16 passacavo IEC C <85 % u.r. IEC class 2K C <95 % u.r. classe 2M2 Wellamid 6600 HWC8, RAL 7001 (grigio-argento) PC Lexan 161R, trasparente PA 66, nero rame Cartone ondulato Prodotto standard Controlli automatici elettrici per impieghi civili e similari EN Compatibilità elettromagnetica Emissioni Immunità conformità per direttive EMC EN EN /336/EEC ca kg ca kg 4/6

5 Schema interno G B M 1821G01 G Tensione d alimentazione (SELV) 24 V AC M Massa di sistema B Segnale d uscita V DC C Dimensioni (dimensioni in mm) ø 2 ø 8, , ,2 3,5 20,5 18,5 96 a 48,5 66,5 M16 77,6 Dima di foratura per montaggio diretto 1821M01it 5/6

6 A Sezione A - B ø 20 AQM b a M02it Modello a max. b min. B QAF63... con flangia di montaggio regolabile AQM63.0 6/ Siemens Switzerland Ltd. Soggetto a modifiche