4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso

Transcript

1 SERVIZI TELEOM ITALIA 12 SMS RP Scrivi Nuovo hi è Lista hi è R 25

2 S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.1 Uso del servizio SMS on Sirio. ordless è possibile inviare e ricevere SMS. In particolare il servizio SMS di Telecom Italia consente di: - Inviare e ricevere SMS da e verso numeri di rete fissa Telecom Italia - Inviare SMS verso tutti i numeri di rete mobile nazionale, in ricezione attualmente si possono ricevere messaggi solo dai cellulari TIM - Inviare SMS a numeri di fax nazionali - Inviare SMS a indirizzi - Inviare SMS lunghi fino a 60 caratteri - Effettuare il sottoindirizzamento di un messaggio SMS. Il servizio SMS consente di collegare su una stessa linea telefonica fino a 9 telefoni SMS e di identificarli ognuno con un numero di terminale SMS da 1 a 9. on la funzione di sottoindirizzamento è possibile inviare il messaggio SMS ad uno solo degli apparecchi tra quelli collegati alla stessa linea telefonica. - Utilizzare una PAROLA HIAVE per proteggere i messaggi inviati e ricevuti - hiedere la NOTIFIA di RIEZIONE del messaggio inviato verso un numero di rete fissa o di cellulare.1.1 Predisposizione dell apparecchio per il servizio SMS Al momento dell acquisto del telefono, il servizio SMS è già attivo e il telefono è programmato nel seguente modo: - Numero di terminale SMS 1 (Il display indica terminale SMS 1 ) - entro Servizi 1 necessario per l invio di messaggi: entro Servizi 2 necessario per la ricezione dei messaggi 0211 Per accedere al menù SMS premere il tasto. Premere il tasto per tornare alla voce precedente e uscire dal menù. Qualora si desiderasse disattivare il servizio, procedere come segue: Premere il tasto SMS e attraverso il tasto cursore 2 raggiungere la voce Attivare SMS Attivare SMS No fi Premere il tasto e attraverso i tasti cursore 6 scegliere No Attivare SMS No fi onfermare la scelta premendo il tasto ed uscire dalla programmazione SMS premendo a lungo il tasto. L indicazione Terminale SMS 1 sparirà sia nel display del terminale in uso, sia sul display di altri teminali affiliati alla stessa base. Portatile 1 ATTENZIONE: disattivando la funzione SMS da un terminale, anche gli eventuali altri terminali affiliati alla base saranno automaticamente disattivati all uso della funzione SMS. Per riattivare il servizio procedere come segue Premere il tasto SMS e di seguito il tasto Attivare SMS No fi Scegliere Si con i tasti cursore 6 Attivare SMS Si fi onfermare la scelta premendo il tasto ed uscire dalla programmazione SMS premendo a lungo il tasto. Il display mostra l avvenuta attivazione mostrando la scritta Terminale SMS 1 ; la stessa indicazione apparirà automaticamente su tutti gli eventuali altri terminali affiliati alla base. Terminale SMS 1 Portatile 1 26

3 SERVIZI TELEOM ITALIA apacità di memorizzazione messaggi SMS L apparecchio è in grado di memorizzare fino a: - n. 10 SMS ricevuti ciascuno di 160 caratteri - n. 10 SMS inviati ciascuno di 160 caratteri Nel caso siano inviati e ricevuti SMS più lunghi di 160 caratteri e fino a 60 caratteri, la capacità di memoria si riduce proporzionalmente. Nella configurazione multiportatili, (da 1 a 5 portatili affiliati alla stessa base) la capacità di memoria non varia; se in tal caso risultasse piena, deve essere cancellata parzialmente o totalmente dai portatili, affinché sia resa disponibile. La condizione di memoria piena è segnalata sul display del portatile tramite il simbolo o hi è Lista.1.3 Utilizzo del servizio SMS con più portatili Sirio. cordless ome descritto nella premessa, il servizio SMS consente di poter utilizzare fino ad un massimo di 9 telefoni SMS collegati alla stessa linea, ciascun in grado di inviare e ricevere SMS. In questo caso, per il corretto funzionamento del servizio SMS è necessario identificare ciascun telefono con un numero di terminale SMS compreso tra 1 e 9. onfigurazione multiportatile con numero di Terminale SMS diverso on Sirio. ordless è possibile registrare fino a 5 portatili alla stessa base ed assegnare a ciascuno un numero Terminale SMS diverso; in tal caso ogni portatile potrà: - Gestire i propri messaggi in modo riservato e personale, poiché risulteranno inaccessibili agli altri. - Inviare messaggi SMS tra terminali collegati alla stessa linea telefonica - Indirizzare un messaggio SMS, inviato da un altro numero telefonico, ad un determinato apparecchio tra i vari collegati alla stessa linea. Se al momento dell invio del messaggio non viene specificato nessun numero di terminale, o se il messaggio viene inviato da un telefono cellulare, il messaggio verrà automaticamente inviato al telefono identificato con Terminale 1 Dopo aver eseguito l affiliazione dei portatili come descritto a par , procedere come segue: Premere il tasto SMS e attraverso il tasto cursore 2 raggiungere la voce Nr Terminale SMS à Nr Terminale Premere il tasto e attraverso i tasti cursore 6 scegliere un numero tra 1 e 9 diverso da quello impostato nel primo portatile Nr Terminale 2 fi Premere il tasto per confermare e a lungo per tornare nello stato di riposo. Sul display apparirà Terminale SMS 2 (nel caso si sia scelto il 2) e portatile 2 (nel caso di secondo portatile). Terminale SMS 2 Portatile 2 Nota: on questa configurazione, in caso di memoria SMS piena, la cancellazione ed il ripristino deve essere effettuato dai portatili che hanno ricevuto/inviato SMS. 27

4 S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA onfigurazione multiportatile con stesso numero di Terminale SMS on Sirio. ordless è possibile registrare come sopra fino a cinque portatili sulla stessa base aventi tutti lo stesso numero di terminale SMS ed un diverso numero di Portatile da 1 a 5. In tal caso tutti i portatili possono accedere liberamente alla memoria per leggere tutti i messaggi ricevuti ed inviati da/a ciascuno di essi. Dopo aver fatto l affiliazione come descritto al par , procedere nel modo seguente per assegnare a ciascun portatile lo stesso numero di Terminale SMS. Premere il tasto SMS e attraverso il tasto cursore 2 raggiungere la voce Nr Terminale SMS à Nr Terminale Premere il tasto e attraverso i tasti cursore 6 scegliere il numero 1 Nr Terminale 1 fi Premere il tasto per confermare e a lungo per tornare nello stato di riposo. Sul display del portatile apparirà Portatile 2 (nel caso di secondo portatile) e Terminale SMS 1. Terminale SMS 1 Portatile 2 NOTE - Nel caso si ricevesse un messaggio senza il numero di terminale SMS di destinazione (1-9), questo sarà accessibile solo dal terminale n. 1. La stessa cosa avviene se si dovesse ricevere un SMS da un cellulare. - La memoria dei messaggi ricevuti ed inviati resta sempre tale (10 ricevuti e 10 inviati da massimo 160 caratteri o- gnuno) ed è quindi in comune con tutti i terminali collegati alla stessa base. In considerazione del fatto che ogni terminale accede alla propria porzione di memoria SMS, qualora la memoria dei messaggi ricevuti oppure inviati fosse piena, una delle unità dovrà cancellare almeno un messaggio. ATTENZIONE: durante l utilizzo del servizio SMS da parte di una tastiera, sui display di tutti gli altri terminali affiliati sarà presente l indicazione SMS in uso e quindi da questi non sarà possibile effettuare alcuna operazione..1. Lettura dei messaggi ricevuti L arrivo di un messaggio SMS è segnalato da uno squillo sul portatile mentre sul display appare l indicazione >>> SMS <<<. Successivamente sul display rimane l icona 9 Per leggere un messaggio, procedere come segue: Premere il tasto SMS e di seguito il tasto, il display mostra il numero del mittente del primo messaggio. Nota: Se il numero non è disponibile oppure protetto (per scelta del mittente), sul display apparirà rispettivamente Non dispon. oppure Riservato. Se ci sono più messaggi è possibile scorrere la lista con i tasti cursore 82 Una volta raggiunto il messaggio ricercato premere il tasto cursore 6 per leggerne il contenuto Se il testo è più lungo di 12 caratteri allora si deve premere nuovamente il tasto cursore 6 per poterlo leggere su più righe ed eventualmente anche il tasto cursore 2 per poterlo leggere interamente se è più lungo di 8 caratteri 28 Ricevuti Ricevuti Ricevuti I VEDIAMO S I VEDIAMO STASE RA DA ARLA ALLE 20.15, RIORDATI RA DA ARLA ALLE 20.15, RIORDATI LA PIZZA!

5 GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO SERVIZI TELEOM ITALIA - hi è Lista.1.5 omposizione ed invio di un messaggio SMS on il portatile è possibile inviare messaggi di lunghezza massima di 60 caratteri. Per comporre un messaggio: ➀ Premere il tasto SMS e attraverso il tasto cursore 2 raggiungere la voce Scrivi Nuovo SMS à Scrivi Nuovo ➁ Premere il tasto e digitare il testo del messaggio secondo le modalità descritte al Par ; in questa fase è inoltre possibile spostarsi tra le lettere con i tasti cursore 682 per inserire o cancellare caratteri digitati ed effettuare correzioni ARRIVO ON IL VOLO DELLE 8 Quando si superano i 160 caratteri il display ci avvisa della lunghezza del testo con la scritta **Testo Lungo!** **Testo Lungo!** IL TAXI ON I BA GAGLI A MANO ➂ Premere il tasto e digitare il numero del destinatario; è anche possibile richiamare un numero dalla rubrica procedendo a questo punto come indicato al Par o richiamare un numero dalla lista delle chiamate ricevute procedendo come indicato al Par..5.2 SMS al Nr: Í ➃ Per i telefoni di rete mobile e per quelli di rete fissa aventi un unico terminale non è necessario specificare il numero del terminale. se, invece, si deve specificare il numero del terminale al quale è rivolto il messaggio SMS (vedi Par.1.2), premere il tasto cursore 2 e scegliere il numero del portatile destinatario attraverso i tasti cursore 6 Nr Term Dest 3 ➄ Premere il tasto per inoltrare il messaggio. Se l invio è andato a buon fine, dopo alcuni istanti il display mostra la scritta -- in caso contrario si visualizzerà la scritta -Errore- - - ➅ A questo punto il display chiede se si vuole salvare il messaggio appena scritto; agire sui tasti cursore 6 per scegliere tra Si e No e confermare con il tasto Salvare Msg? Si NOTE - Qualora durante la scrittura del testo non si effettui nessuna operazione per un tempo superiore ad un minuto, il portatile tornerà in stato di riposo ed il messaggio che si stava scrivendo andrà perso. - Qualora durante la preparazione del testo venga ricevuta una chiamata, il portatile uscirà dal menu SMS per poter rispondere alla chiamata stessa. omunque il messaggio che si stava scrivendo non sarà cancellato ma salvato all interno della memoria degli inviati. Quindi potrà essere ripreso in un qualsiasi momento. - Qualora la memoria dei messaggi inviati fosse piena, non sarà possibile inviare un nuovo messaggio. Questo sarà segnalato con l indicazione Mem. Piena. Per poter inviare un nuovo messaggio sarà quindi necessario cancellarne prima almeno uno..1.6 Invio di un messaggio con richiesta di notifica Al momento dell invio di un messaggio SMS è possibile richiedere una notifica dell avvenuto recapito del messaggio stesso. Ad avvenuta consegna del messaggio, si riceveranno tramite un SMS le informazioni relative alla consegna stessa: numero del destinatario, data e ora dell invio, esito dell invio. Per richiedere la notifica ripetere la procedura di composizione del messaggio come indicato al Par..1. fino al punto ➂ dopodiché: ➃ Premere il tasto cursore 2 fino ad arrivare alla voce Notifica e scegliere tra Si e No con i tasti cursore 6 ➄ Premere il tasto per inoltrare il messaggio. Se l invio è andato a buon fine, dopo alcuni istanti il display mostra la scritta -- in caso contrario si visualizzerà la scritta -Errore- Notifica Si

6 GHI 5 JKL 6 MNO S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.1.7 Gestione dei messaggi inviati Tutti i messaggi inviati e salvati potranno essere richiamati dall apposito menù ed inviati nuovamente verso il destinatario, modificati per un nuovo invio oppure cancellati per liberare spazio in memoria. Premere il tasto SMS e attraverso il tasto cursore 2 raggiungere la voce Msg Inviati SMS à Msg Inviati Premere il tasto il display mostra il numero dell ultimo destinatario di un messaggio inviato e attraverso i tasti cursore 82 raggiungere il messaggio desiderato Inviati à Una volta raggiunto il messaggio desiderato premere il tasto cursore 6 per verificare il numero del terminale del destinatario e il testo del messaggio Inviati à I VEDIAMO S Premere il tasto program e scegliere attraverso i tasti cursore 6 se: inviare nuovamente allo stesso destinatario (Invia?) modificare e inviare il messaggio ad altro destinatario (Modifica?) cancellare il messaggio (ancella?) R à Invia? Invia? Premendo il tasto dopo aver scelto l opzione Invia? il messaggio verrà inviato nuovamente allo stesso numero di destinatario già memorizzato. Questa opzione risulta particolarmente utile nel caso in cui il primo tentativo di invio non sia andato a buon fine e si desideri rinnovare l invio senza dover comporre nuovamente il messaggio. - - Modifica? Premendo il tasto dopo aver scelto l opzione Modifica? è possibile modificare il messaggio come indicato al punto ➁ del Par.1. I VEDIAMO ALLE Premendo ancora il tasto il display propone il numero del destinatario al quale è già stato inviato il messaggio SMS al Nr: È possibile inviare il messaggio modificato allo stesso destinatario premendo il tasto oppure - - ancellare il numero del destinatario proposto con il tasto ancella e digitare il nuovo numero del destinatario SMS al Nr: Premere il tasto per inviare il messaggio - - ancella? Premendo il tasto dopo aver scelto l opzione ancella? è possibile cancellare definitivamente il messaggio per liberare spazio in memoria. Il display mostra il messaggio memorizzato precedente. Inviati à

7 GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO.1.8 Gestione dei messaggi ricevuti SERVIZI TELEOM ITALIA - Analogamente ai messaggi inviati e salvati, anche i messaggi ricevuti potranno essere richiamati dall apposito menù per rispondere al mittente (qualora ci sia), possono essere modificati per un nuovo invio oppure cancellati per liberare spazio in memoria. Le procedure sono le stesse della gestione dei messaggi inviati. Per accedere al menù dei messaggi ricevuti seguire le istruzioni del Par..1. e una volta selezionato il messaggio desiderato premere il tasto R. A questo punto si hanno tre possibilità: hi è Lista Rispondi? Premendo il tasto dopo aver scelto l opzione Rispondi? è possibile scrivere un nuovo messaggio (come indicato al punto ➁ del Par.1.5) che verrà inviato direttamente al mittente I VEDIAMO ALLE Premendo il tasto dopo aver composto il messaggio il messaggio viene inviato automaticamente al numero del mittente - - Modifica? Premendo il tasto dopo aver scelto l opzione Modifica? è possibile modificare il messaggio come indicato al punto ➁ del Par.1.5 I VEDIAMO ALLE Premendo ancora il tasto il display propone come destinatario il numero del mittente del messaggio SMS al Nr: È possibile inviare il messaggio modificato allo stesso destinatario premendo il tasto oppure - - ancellare il numero del destinatario proposto con il tasto ancella e digitare il nuovo numero del destinatario SMS al Nr: Premere il tasto per inviare il messaggio - - ancella? Premendo il tasto dopo aver scelto l opzione ancella? è possibile cancellare definitivamente il messaggio per liberare spazio in memoria. Il display mostra il messaggio memorizzato precedente. Inviati à Nota: se l icona o di memoria piena si accende in corrispondenza del tentativo di invio da parte del entro Servizi di un messaggio Lungo oppure di un ulteriore messaggio (undicesimo) che quindi non può essere memorizzato, dopo la cancellazione di un SMS dalla memoria sarà proposta automaticamente l opzione ontrolla Nuovi?. Premendo il tasto l apparecchio invierà un messaggio al entro Servizi richiedendo di reinviare il messaggio relativo al tentativo precedente. 31

8 GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.1.9 Invio di messaggi a FAX o Una volta composto un messaggio è possibile inviarlo ad un Fax oppure ad un indirizzo . Procedere come descritto nel Par..1.5 fino al punto ➁ dopodiché: ➂ Premere il tasto seguito dal tasto cursore 8 e scegliere se inviarlo ad un Fax o una attraverso i tasti cursore 6 Formato: FAX Invio ad un Fax È possibile inviare i messaggi solo a numeri di Fax nazionali. ➃ Premere il tasto dopo aver scelto Fax e digitare il numero del Fax del destinatario; è anche possibile richiamare un numero dalla rubrica procedendo a questo punto come indicato al Par o richiamare un numero dalla lista delle chiamate ricevute procedendo come indicato al Par..5.2 Numero Fax ➄ Premere il tasto e digitare l intestazione del Fax di un massimo 256 caratteri ALL ATTENZION E DI ROSSI ➅ Premere 2 volte il tasto per confermare e inoltrare il messaggio. Se l invio è andato a buon fine, dopo alcuni istanti il display mostra la scritta -- in caso contrario si visualizzerà la scritta -Errore- - - Dopo che il FAX è stato consegnato, automaticamente si riceverà un SMS di conferma da parte del entro Servizi. Invio ad un indirizzo ➃ Premere il tasto dopo aver scelto e digitare l indirizzo del destinatario. MROSSI@XXX.IT ➄ Premere 2 volte il tasto per confermare e inoltrare il messaggio. Se l invio è andato a buon fine, dopo alcuni istanti il display mostra la scritta -- in caso contrario si visualizzerà la scritta -Errore hiave messaggi In ogni portatile è possibile impostare fino a 3 chiavi, cioè 3 codici a cui corrispondono altrettante password per inviare e ricevere messaggi SMS protetti. Per poter leggere i messaggi protetti da chiave si deve inserire la password relativa. Alla ricezione di un messaggio protetto al posto del numero del mittente comparirà il codice chiave; per poter leggere il messaggio si deve inserire la password corrispondente. Ovviamente affinché si possa leggere un messaggio protetto, chi invia deve usare gli stessi codici chiave. Per esempio ponendo il caso in cui è stato impostato un codice chiave come IAO e la sua password numerica è 123, alla ricezione di un messaggio protetto dalla chiave IAO procedere come segue: Premere il tasto SMS e di seguito il tasto, il display mostra la chiave Ricevuti IAO Premere il tasto cursore 6 per inserire la password relativa (123) Password: **** Premere il tasto per confermare e il tasto cursore 6 per leggerne il contenuto e gli altri dati 32 Ricevuti I VEDIAMO S

9 GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO GHI 5 JKL 6 MNO.1.11 Impostazione delle chiavi Per impostare le chiavi dei messaggi procedere come segue: SERVIZI TELEOM ITALIA - hi è Lista Premere il tasto SMS e attraverso il tasto cursore 2 raggiungere la voce hiavi SMS Í hiavi Premere il tasto il display mostra il numero della prima chiave e attraverso i tasti cursore 82 scegliere una delle chiavi hiavi à. #2: Premere il tasto e digitare la chiave (massimo 5 caratteri) Premere il tasto e digitare la password (massimo cifre) Premere il tasto e digitare nuovamente la password per confermare Premere il tasto Nuova hiave MIKY Nuova PWD : **** Ripetere PWD **** hiavi à. #2: MIKY.1.12 Invio di messaggi con parola hiave Qualora desideriate inviare un messaggio ad un destinatario che utilizza una parola chiave da voi conosciuta, (N.B. qualora l invio fosse effettuato con una parola chiave errata, il messaggio non verrà ricevuto da nessun apparecchio) procedere come indicato al punto ➂ del Par.1.5 dopodiché: ➃ Premere il tasto cursore 2 fino ad arrivare alla voce hiave: e inserire la chiave ➄ Premere il tasto per inoltrare il messaggio. Se l invio è andato a buon fine, dopo alcuni istanti il display mostra la scritta -- in caso contrario si visualizzerà la scritta -Errore- hiave: MIKY

10 S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.2 Uso del servizio Avviso di chiamata Se si è abbonati al Servizio Telefonico di Telecom Italia Avviso di chiamata, l apparecchio consente di ricevere il tono di avviso durante la conversazione. Questo servizio è disponibile alle condizioni commerciali vigenti. Se durante una conversazione si riceve in auricolare il tono di avviso di chiamata, è possibile mettere in attesa l interlocutore con cui si sta parlando, per rispondere a chi sta chiamando, semplicemente premendo il tasto ed il R tasto 2. Premendo nuovamente la sequenza di tasti e 2,si passa alternativamente da un interlocutore all altro. Per R chiudere una conversazione in corso e passare automaticamente all altra premere la sequenza di tasti e 1. R.3 Uso del servizio Memotel Se si è abbonati al servizio di segreteria telefonica centralizzata Memotel di Telecom Italia, l apparecchio consente di utilizzare in modo più agevole il servizio stesso. Questo servizio è disponibile alle condizioni commerciali vigenti. La presenza di nuovi messaggi in segreteria è indicata dall icona 0 sul display Premere il tasto Memotel per accedere al servizio e seguire le istruzioni vocali. Al termine dell ascolto scompare il simbolo0dal display *#6#. Uso dei tasti e 12 on il tasto è possibile accedere direttamente al Servizio lienti di Telecom Italia; analogamente, con il tasto 12 è possibile accedere direttamente al Servizio INFO 12 di Telecom Italia ed avere informazioni sui numeri telefonici degli abbonati in elenco. Premere il tasto 12 oppure e di seguito il tasto impegno/rilascio linea e viceversa.5 Uso del servizio hi è L apparecchio consente di utilizzare il Servizio Telefonico di Telecom Italia HI E che permette di visualizzare sul display il numero del chiamante in fase di chiamata o in conversazione in corrispondenza del tono di Avviso di chiamata. Questo servizio è disponibile alle condizioni commerciali vigenti. All arrivo di una chiamata, dopo il primo squillo, viene visualizzato sul display il numero del chiamante. Nel caso in cui tale numero è memorizzato nella rubrica, sul display verrà mostrato il nome corrispondente..5.1 Servizio hi è in conversazione (Servizio Telefonico di Telecom Italia di prossima introduzione) 2 6 L apparecchio è predisposto per questo servizio in modo tale che durante una conversazione, all arrivo della segnalazione di avviso di chiamata sul display venga visualizzato il numero del chiamante. Per attivare o disattivare la funzione, accedere alla personalizzazione della base come indicato al ap 2.1 dopodiché: Premere il tasto cursore 2 sino a raggiungere la voce hi è conv. dopodiché premere il tasto. Il display mostra l ultimo valore impostato. 1 hi è conv. Si 1 Premere i tasti cursore 6 per scegliere tra Si e No poi premere il tasto per confermare > Base < hi è conv. 3

11 .5.2 Lista delle chiamate ricevute SERVIZI TELEOM ITALIA - hi è Lista I numeri relativi alle ultime 20 chiamate ricevute vengono memorizzati dall apparecchio nella Lista hi è Dopo aver ricevuto delle chiamate sul display compare l indicazione hiamate xx (dove xx è il numero delle nuove chiamate ricevute). Per scorrere la lista procedere come segue: Premere il tasto hi è ; viene visualizzato l ultimo numero che ha chiamato hi è Lista hi è Scorrere la lista con i tasti cursore 82 fino ad arrivare al numero desiderato, le chiamate che non hanno avuto risposta sono evidenziate dal simbolo * Lista hi è * Premere il tasto cursore 6 per visualizzare data e ora di ricezione della chiamata (se la centrale sulla quale è collegato il telefono permette la visualizzazione di questo tipo di dati) Lista hi è Per chiamare direttamente il numero visualizzato premere il tasto seguito dal tasto Impegno/rilascio linea

12