guida sagem :56 Pagina 1

Transcript

1 guida sagem :56 Pagina 1 Copertura nazionale 3 (gennaio 2006) UMTS: 80% popolazione. Fuori copertura UMTS, grazie al roaming GSM/GPRS, sono disponibili il servizio voce/sms e altri servizi eccetto VideoChiamata e servizi "Guarda". I servizi DVB-H sono fruibili nelle zone coperte dalla rete DVB-H di 3. Prima dell acquisto, verifica l effettiva disponibilità del servizio DVB-H nelle zone di tuo interesse; la copertura del territorio è riferita ad aree aperte. Verifica sul sito o chiama il numero Dove espressamente indicato i Video/TVfonini funzionano solo con USIM/Mini-USIM o USIM TV di 3 o solo con la USIM/Mini-USIM o USIM TV di 3 abbinata. Per tutte le informazioni su rimozione delle limitazioni, fruizione dei servizi 3, sulle condizioni economiche applicate e aggiornamenti su copertura UMTS/DVB-H visita o i Negozi numero gratuito per assistenza in caso di furto o smarrimento USIM/Mini-USIM/USIM TV 3, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Se hai si vede Giugno MGU

2 guida sagem :56 Pagina 2 Giugno MGU G U I D A R A P I D A A L L U S O SAGEM my W S E H A I 3 S I V E D E.

3 guida sagem :56 Pagina 3 SAGEM my W-8 Descrizione SAGEM my W-8 3 Descrizione del display 5 Utilizzo della Carta USIM 6 Inserire la USIM e caricare la batteria 7 Impostare Data e Ora 8 Per videochiamare e per chiamare 9 Rubrica 10 Messaggi 12 Multimedia 13 Il presente documento ha l'unico scopo di fornire alcune informazioni per un rapido uso del videofonino. Prima di utilizzare il videofonino, per la vostra sicurezza e per una descrizione completa delle relative funzionalità, consultate il manuale che trovate nella presente confezione. SAGEM my W-8 è distribuito in Italia da SAGEM Communication srl - Via Emanuele Filiberto, Milano - Italia ( 2

4 guida sagem :56 Pagina 4 DESCRIZIONE SAGEM my W-8 Tasto OK - conferma le opzioni selezionate - accesso al Menu principale Tasto funzione Sinistro attiva il comando indicato nella parte inferiore sinistra dello schermo Tasto Invio - avvio chiamate voce - cronologia chiamate Tasti di Navigazione permettono di muoversi fra le icone e le voci dei Menu. Dalla schermata principale: Su/Personale accesso ai propri file personali Giù/Rubrica accesso rapido alla Rubrica Destra/Messaggi accesso al Menu Messaggi Sinistra/Profili accesso al Menu profili Tasto funzione Destro attiva il comando indicato nella parte inferiore destra dello schermo Tasto Chiudi - rifiuta/termina chiamate e VideoChiamate - chiude l applicazione in uso - con una pressione lunga: spegne il videofonino se è acceso e lo accende se è spento 3

5 guida sagem :56 Pagina 5 Tasti regolazione volume Specchio Camera IrDA Micro-SD 4 Per informazioni dettagliate sulle funzionalità del videofonino visita l area dedicata sul sito o chiedi di consultare il manuale d uso del produttore disponibile presso i Negozi 3.

6 guida sagem :56 Pagina 6 DESCRIZIONE DEL DISPLAY Barra delle funzioni Comandi attivati dai tasti funzione Destro e Sinistro Barra delle icone Visualizza le operazioni in corso, lo stato della batteria e la potenza del segnale Nella parte superiore del display potranno essere visualizzati i seguenti Indicatori: Livello carica della batteria Nuovo SMS Profilo silenzioso Connessione GPRS Solo chiamate di emergenza Connessione alla rete 3G Potenza del segnale (tra 0 e 5 barre) 5

7 guida sagem :56 Pagina 7 UTILIZZO DELLA CARTA USIM La Carta USIM contiene la USIM e la Mini-USIM. Il videofonino SAGEM my W-8 è predisposto per l utilizzo della USIM. ESTRARRE la USIM: tenere la USIM tra le dita e premere la parte frontale fino a separare il lato sinistro dalla Carta USIM, facendo attenzione a non rompere la parte interna; flettere la USIM avanti e indietro fino a staccare completamente anche i lati superiore e inferiore dal supporto, facendo attenzione a non rompere la parte interna. 6

8 guida sagem :56 Pagina 8 Per iniziare ad utilizzare il videofonino è necessario ricaricare completamente la batteria in dotazione e inserire la USIM nell apposito alloggiamento. La carta USIM deve essere inserita sotto la batteria del videofonino come indicato di seguito. 1 2 INSERIRE LA USIM E CARICARE LA BATTERIA Capovolgere il videofonino e fare scorrere il pulsante di blocco verso l'alto per rimuovere la cover posteriore. 4 5 Inserire la batteria posizionando prima la parte superiore, come mostrato sulla batteria. 3 Estrarre la batteria, se già installata. Sollevare la linguetta, posizionare la USIM nell apposito alloggiamento e chiudere la linguetta. 6 Riposizionare la cover posteriore, bloccandola prima nella parte superiore. Per ricaricare la batteria: connettere il caricatore a una presa di corrente e collegare l'estremità del cavo al connettore alla base del videofonino. Il videofonino inizierà a caricarsi. L'icona della batteria si attiva per indicare che è in carica. Quando la batteria è completamente carica, la carica si interrompe automaticamente. Scollegare il cavo. Durante la carica, la batteria può scaldarsi leggermente. 7

9 guida sagem :56 Pagina 9 IMPOSTARE DATA E ORA 1 Quando si usa per la prima volta il videofonino, è necessario impostare data e ora. Qualora non venissero impostate, queste saranno automaticamente impostate alla data e ora predefinite. Una volta acceso il terminale appare la schermata Data. Impostare i campi desiderati e premere il tasto funzione sinistro Avanti. Appare la schermata Ora locale. Impostare li campi desiderati e premere il tasto funzione sinistro Salva. Selezionare Imposta ora, compilare i campi desiderati e premere il tasto funzione sinistro Salva. Selezionare Imposta data, compilare i campi desiderati e premere il tasto funzione sinistro Salva. Per modificare data e ora: Premere il tasto OK per accedere al Menu principale. Selezionare Impostazioni e Data e Ora. 8 1) Per un corretto funzionamento del videofonino si consiglia di impostare Data e Ora.

10 guida sagem :56 Pagina 10 PER VIDEOCHIAMARE Comporre il numero sulla tastiera, premere il tasto funzione sinistro Opzioni e selezionare VideoChiamata. Alla risposta, sullo schermo del videofonino apparirà l immagine della persona videochiamata e, nel riquadro in basso a destra, la propria immagine. Per terminare la chiamata premere il tasto Chiudi. PER CHIAMARE Comporre il numero sulla tastiera e premere il tasto Invio. Per attivare il vivavoce durante la chiamata premere il tasto Invio per almeno due secondi e confermare con il tasto funzione sinistro. Per terminare la chiamata premere il tasto Chiudi. 9

11 guida sagem :56 Pagina 11 Per inserire un contatto: Premere il tasto OK. Selezionare Rubrica. Premere tasto funzione sinistro Opzioni e selezionare Nuovo contatto. Scegliere dove si vuole salvare il contatto e dare OK. Spostarsi con i tasti di Navigazione sul campo Nome, Cognome e Numero, selezionare con OK il campo desiderato e compilare le voci. Spostarsi sugli altri campi con i tasti di Navigazione Sinistro/Destro. Premere il tasto funzione sinistro Salva per salvare il contatto. Per accedere alla rubrica dalla schermata principale: Premere indifferentemente: - il tasto di Navigazione Giù. - il tasto Ok per accedere al Menu principale e poi selezionare Rubrica. RUBRICA 10

12 guida sagem :56 Pagina 12 Per associare un immagine ad un contatto: Il contatto deve essere stato salvato sul videofonino. Posizionarsi sul contatto, selezionare Opzioni con il tasto funzione sinistro e poi Modifica. Attraverso i tasti di Navigazione Destro/Sinistro posizionarsi su Modifica Contatto/Immagine e selezionare Immagine con il tasto OK. Premere il tasto funzione sinistro Opzioni e selezionare File personali per scegliere l'immagine desiderata. Premere il tasto funzione sinistro Opzioni, selezionare Conferma e Salva. Confermare la modifica del contatto tramite il tasto funzione Sinistro. Videochiamare un numero inserito nella rubrica: Premere il tasto di Navigazione Giù per accedere alla Rubrica. Posizionarsi con i tast di Navigazione sul contatto da chiamare, premere il tasto funzione sinistro Opzioni e selezionare VideoChiamata. Chiamare un numero inserito nella rubrica: Premere il tasto di Navigazione Giù per accedere alla Rubrica. Posizionarsi con i tasti di Navigazione sul contatto da chiamare e premere il tasto Invio. 11

13 guida sagem :56 Pagina 13 MESSAGGI Il videofonino SAGEM my W-8 permette di inviare e ricevere VideoMessaggi/MMS e SMS. Per leggere i messaggi: Premere il tasto di Navigazione Destro e selezionare Ricevuti. Selezionare il messaggio che si desidera leggere e premere il tasto OK. Per inviare un VideoMessaggio/MMS 1 : Premere il tasto di Navigazione Destro, selezionare Crea nuovo e SMS/MMS. Per inserire il numero del destinatario premere il tasto funzione sinistro Opzioni e selezionare Aggiungi destinatario. - Per selezionarlo dalla rubrica selezionare Aggiungi contatto, posizionarsi sul contatto e cliccare il tasto OK. - Se si vuole mandare il messaggio a più di un contatto posizionarsi sugli altri destinatari e cliccare il tasto OK. - Per inserire un numero non presente nella Rubrica, selezionare Immetti nuovo indirizzo, inserire il numero e premere il tasto funzione sinistro Opzioni e Salva. Per comporre il messaggio posizionarsi sul campo relativo. Se si desidera allegare un file premere il tasto funzione sinistro Opzioni e selezionare Inserisci elemento, scegliere il file e premere il tasto OK per confermare. Per inviare il messaggio premere il tasto funzione sinistro Opzioni e Invia. 12 1) Tutti i clienti 3 possono inviare e ricevere MMS fino a 300 KB. Gli MMS oltre tale soglia non verranno inviati.

14 guida sagem :56 Pagina 14 Il videofonino permette di registrare video, scattare foto e ascoltare brani musicali. Per registrare un video: Premere il tasto OK per accedere al Menu principale e selezionare Fotocamera. Per selezionare la Videocamera, utilizzare i tasti di Navigazione Sinistro/Destro, oppure premere il tasto funzione sinistro Opzioni e Vai a video. Premere il tasto OK per iniziare a registrare. A registrazione avviata premere nuovamente il tasto OK, oppure premere il tasto funzione sinistro Arresto per arrestare la registrazione. Selezionare il tasto funzione sinistro Opzioni e Invia Video per spedire il video tramite MMS, IrDA o Bluetooth, oppure il tasto funzione sinistro Opzioni e Cancella per cancellare il video. Per passare dalla camera esterna a quella interna e viceversa selezionare il tasto funzione sinistro Opzioni e Camera int./est. Per tornare alla schermata principale premere il tasto Chiudi. MULTIMEDIA Per vedere un video: Premere il tasto OK per accedere al Menu personale e selezionare Personale. Scegliere Video. Posizionarsi sul video che si vuole vedere e premere il tasto OK per iniziare la riproduzione. Premere nuovamente il tasto OK per metterlo in pausa. Usare i tasti laterali per regolare il volume. Per tornare alla schermata principale premere il tasto Chiudi. 13

15 guida sagem :56 Pagina 15 Per scattare una foto: Attivare la Fotocamera premendo il tasto funzione sinistro, oppure premendo il tasto OK e selezionando Fotocamera. Premere il tasto OK per scattare la foto che verrà salvata automaticamente. Premere il tasto funzione sinistro Opzioni e Invia per spedire la foto tramite MMS, Bluetooth o IrDA e il tasto funzione sinistro Opzioni e Cancella per cancellarla. Per cambiare le impostazioni premere il tasto funzione sinistro Opzioni e scegliere l'opzione da modificare. Per passare dalla camera esterna a quella interna e viceversa, premere il tasto funzione sinistro Opzioni e Camera int./est. Per tornare alla schermata principale premere il tasto Chiudi. Per trasferire un File da PC a Videofonino utilizzare la connessione IrDA o Bluetooth : Premere il tasto OK per accedere al Menu principale e selezionare Applicazioni. Selezionare Connettività e poi IrDA o Bluetooth. Selezionare Attiva IrDA o Bluetooth e confermare con il tasto OK. A questo punto è possibile trasferire il file dal PC. ATTENZIONE! Controllare lo spazio disponibile nella memoria del videofonino prima di trasferire il file. (Nel caso in cui sia stata acquistata una memoria esterna, salvare il file nella memoria del videofonino e poi trasferirlo nella memoria esterna). 14

16 guida sagem :56 Pagina 16 Per ascoltare un file musicale: Premere il tasto funzione OK per accedere al Menu principale e selezionare Personale. Selezionare la cartella Audio e scegliere un contenuto audio tra quelli personali o di default e premere il tasto OK per iniziare la riproduzione. Premere nuovamente il tasto OK per mettere in pausa il file. Usare i tasti laterali per regolare il volume. Per tornare alla schermata principale premere il tasto Chiudi. 15