Abbronzati e protetti

Transcript

1 Abbronzati e protetti

2 Linea SUN CARE Il mare, il sole, la montagna... riposarsi, abbandonarsi, abbronzarsi... state già pensando alle vostre prossime vacanze. Ma, quando siete in vacanza, la vostra pelle non lo è! In questa guida troverete tutto quello che dovete sapere prima di esporvi al sole. la linea di prodotti solari per tutta la famiglia GLI EFFETTI DEL SOLE Quali sono gli effetti BENEFICI del sole? Il sole è indispensabile alla nostra vita ed alla nostra salute. Favorisce la sintesi della vitamina D che fissa il calcio nelle ossa e gioca un ruolo fondamentale sulla struttura dell epidermide. Permette la secrezione della melatonina, l ormone del benessere che porta il morale alle stelle. E, se la proteggiamo, il sole rende amabilmente dorata la nostra pelle. Quali sono gli effetti NEGATIVI del sole? Il sole è il primo fattore di invecchiamento cutaneo. Abusarne significa esporsi ad un invecchiamento prematuro, alla disidratazione della pelle, all apparizione di macchie di pigmentazione, fino allo sviluppo di svariate malattie della pelle, dalle forme benigne alle più gravi. Non bisogna, quindi, privarsene ma non bisogna neppure abusarne o prendere il sole in modo negligente. Perché? Perché il sole emette raggi ultravioletti. 2

3 Conoscere il sole I RAGGI DEL SOLE... Cosa sono gli infrarossi? Questi raggi donano la sensazione di calore ma disidratano e possono provocare piccoli problemi circolatori. Cosa sono gli ultravioletti? Gli ultravioletti sono i raggi del sole UVA, UVB e UVC. Soltanto i raggi UVA e UVB attraversano l atmosfera ed abbronzano la nostra pelle. Tuttavia, gli ultravioletti non vengono assorbiti tutti nello stesso modo dal corpo umano. Cosa sono i raggi UVA? Questi raggi donano un abbronzatura superficiale immediata ma sono i maggiori responsabili dell invecchiamento. Penetrano infatti in profondità fino al derma e aggrediscono le fibre di elastina e di collagene determinando l invecchiamento della pelle a lungo termine. Cosa sono i raggi UVB? Questi raggi donano un abbronzatura duratura ma, penetrando nell epidermide, sono la causa delle scottature solari che accelerano l invecchiamento cutaneo. Considerate che una zona scottata resterà sensibile a vita e dovrà essere superprotetta. Nonostante ciò, ai raggi UVB va anche attribuito un ruolo benefico: essi permettono al nostro organismo di sintetizzare la vitamina D che regola la produzione di calcio necessario alle ossa*. * Un esposizione di 15 minuti al giorno su una piccola superficie di pelle (ad es. le mani) è sufficiente per avviare il processo di sintesi di questa vitamina. Cosa significa tipo di esposizione? Le condizioni di soleggiamento sono molto importanti da prendere in considerazione nel momento in cui sceglierete una crema solare. Esistono 3 principali tipologie di situazioni: Esposizione moderata: sole velato, primavera e fine giornata. Esposizione importante: spiaggia, sole estivo e attività prolungata all aperto. Esposizione estrema: montagna e tropici. SPF Cosa significa SPF? SPF=Sun Protector Factor (in inglese) Fattore di Protezione Solare. Che cos è un indice SPF? Il Fattore di Protezione Solare indica il livello di protezione anti-uvb. Si esprime sotto forma di un indice indicato su ciascun prodotto. Più l indice è alto, più il livello di protezione è elevato. Come sono classificati gli indici SPF? Per facilitare la scelta dei consumatori, i Fattori di Protezione Solare sono ormai meno numerosi. Ecco i differenti indici e la loro classificazione: protezione BASSA: SPF da 6 a 10 protezione MEDIA: SPF 15, 20 e 25 protezione ALTA: SPF 30 e 50 protezione MOLTO ALTA: SPF 50+ 3

4 Conoscere la pelle Il fototipo Cosa significa fototipo? Di fronte agli effetti del sole, rispondiamo tutti in modo diverso. Il nostro tipo di pelle influenza la nostra sensibilità al sole, chiamata fototipo. E importante conoscere il proprio fototipo per modulare, di conseguenza, la durata di esposizione al sole e le misure di protezione. I fototipi sono classificati in funzione del tipo di pelle e anche della sensibilità ai raggi ultravioletti. Qual è il vostro fototipo? Sono stati identificati 6 fototipi: più il fototipo è debole, più dobbiamo proteggerci da sole. PELLE FOTOTIPO CARATTERISTICHE RE DELLA PELLE AL SOLE Estremamente sensibile al sole TIPO 1 Carnagione estremamente chiara. Capelli biondi o rossi. Occhi azzurri/verdi. Si scotta facilmente. Non si abbronza mai. Sensibile al sole TIPO 2 Carnagione chiara. Capelli biondi/castano chiaro. Occhi verdi/marroni. Si scotta facilmente. Si abbronza appena. Intermedia TIPO 3 Carnagione media. Capelli castani/bruni. Occhi marroni. Si scotta moderatamente. Si abbronza gradualmente. TIPO 4 Carnagione olivastra. Capelli bruni/neri. Occhi marroni/neri. Si scotta appena. Si abbronza sempre uniformemente. Molto resistente al sole TIPO 5 Carnagione scura. Capelli neri. Occhi neri. Si scotta raramente. Si abbronza molto. TIPO 6 Carnagione nera. Capelli neri. Occhi neri. Non si scotta. 4

5 Quale indice SPF scegliere? La scelta dell indice SPF si effettua in funzione del vostro tipo di pelle (fototipo) e del tipo di esposizione solare al quale state per esporvi. CARATTERISTICHE MODERATA Sole velato, primavera e fine giornata TIPO DI ESPOSIZIONE IMPORTANTE Spiaggia, sole estivo e attività prolungata all aperto ESTREMA Montagna e tropici TIPO 1 Carnagione estremamente chiara. Capelli biondi o rossi. Occhi azzurri/verdi. ALTA SPF 30 MOLTO ALTA SPF 50+ F O T O T I P O TIPO 2 Carnagione chiara. Capelli biondi/castano chiaro. Occhi verdi/marroni. TIPO 3 Carnagione media. Capelli castani/bruni. Occhi marroni. TIPO 4 Carnagione olivastra. Capelli bruni/neri. Occhi marroni/neri. TIPO 5 Carnagione scura. Capelli neri. Occhi neri. MEDIA SPF 15 BASSA SPF 6 ALTA SPF 30 MEDIA SPF 15 MOLTO ALTA SPF 50+ ALTA SPF 30 MEDIA SPF 15 TIPO 6 Carnagione nera. Capelli neri. Occhi neri.

6 Conoscere le buone regole Evitate l esposizione al sole tra le h12:00 e le h16:00 E proprio durante queste ore che i raggi ultravioletti sono più intensi. L esposizione prolungata al sole è pericolosa per la salute. Non esporre al sole neonati e bambini piccoli. Evitare il contatto con gli occhi. Cercate l ombra Se dovete svolgere attività all esterno, cercate i luoghi ombreggiati. Anche all ombra, applicate una protezione solare perché non siete del tutto protetti dal riverbero dei raggi solari. Copritevi Indossate il più spesso possibile dei vestiti leggeri che filtrino i raggi solari UV. Indossate un cappello a falde larghe per proteggere occhi, viso, orecchie e collo. Portate occhiali da sole che abbiano un filtro anti-uv adatto al vostro ambiente (che siano conformi alla normativa in vigore, riconoscibile dalla marchiatura CE sugli occhiali) ed una montatura avvolgente. Ripetete regolarmente l applicazione della crema solare Applicate uno strato sufficiente di crema solare su tutte le parti del corpo. Ripetete l applicazione ogni 2 ore circa poiché l efficacia protettiva diminuisce con la traspirazione, l attività fisica, l intensità solare e quando fate il bagno. Pelle giovane = pelle fragile I bambini e gli adolescenti sono i più esposti al rischio sole. Fino alla pubertà, la loro pelle non è attrezzata per difendersi contro i raggi UV. Sotto i 15 anni, rispettate imperativamente i 4 consigli sopra elencati, i neonati invece, non vanno affatto esposti al sole. Assicuratevi anche che bevano regolarmente durante la giornata. 6

7 Conoscere la crema solare L etichettatura regolamentata dalla Commissione Europea Perché una nuova regolamentazione per l etichettatura dei prodotti solari? Armonizzando l etichettatura dei prodotti di protezione solare in tutta Europa, la Commissione Europea auspica di migliorare l informazione fornita al consumatore e quindi la sua protezione. Quali sono i punti essenziali delle regole di etichettatura? Classificazione della categoria di protezione: bassa - media - alta - molto alta. Riduzione del numero degli indici di protezione (SPF). L iscrizione della categoria di protezione SPF. L iscrizione UVA (facoltativa): la protezione anti-uva deve rappresentare almeno 1/3 della protezione anti-uvb. L affissione sistematica delle regole di corretto uso del sole e del corretto uso dei prodotti di protezione solare. Perché è stata soppressa la dicitura schermo totale? In materia di protezione solare, non può esistere lo schermo totale o la protezione al 100%. Anche i prodotti che assicurano la più alta protezione solare non possono garantire una protezione totale. È per questo che è ugualmente consigliato portare un cappello, gli occhiali, dei vestiti leggeri, evitare le ore di massimo soleggiamento, ecc... Perché applicare una crema doposole? Dopo un esposizione al sole, è sempre necessario idratare la pelle. Le creme doposole stimolano il processo di riparazione cutanea. In più, la loro texture particolare, lenisce e rinfresca la pelle, cosa sicuramente molto gradevole per una pelle riscaldata dal sole AFTER SUN Latte Idratante DOPOSOLE 150 ml Idrata istantaneamente gli strati superiori della pelle. Lenisce, rinfresca. Allevia la sensazione di calore. Da usare sul corpo. Ideale per tutta la famiglia. La pelle è idratata e lenita. LENIRE PRINCIPI ATTIVI TEXTURE PROFUMO PLUS MODALITà D USO Formulato a base di: Bisabololo naturale, noto per le sue proprietà lenitive. Derivato del mentolo, noto per le sue proprietà rinfrescanti. Burro di karité, noto per le sue proprietà idratanti. Derivato della vitamina E, utilizzato per le sue proprietà antiossidanti in quanto contribuisce alla neutralizzazione dei radicali liberi. Allantoina, nota per le sue proprietà emollienti sulla pelle, agente protettivo della pelle. Un associazione di principi attivi idratanti. Emulsione bianca. Un profumo sinonimo di protezione e morbidezza: Note di Testa: cocktail d agrumi e verde di foglie. Note di Cuore: rosa, mughetto, fresia, pesca vellutata. Note di Fondo: legni esotici ed eliotropo. Testato sotto controllo dermatologico. Applicare sul corpo con un leggero massaggio. Attenzione: non applicare sul viso. 7

8 la linea SUN CARE al completo 2025 SPF 6 UVA/UVB Protezione BASSA 125 ml NOVITÀ Protegge in modo leggero le pelli olivastre e già abbronzate dai danni del sole. Idrata istantaneamente la pelle. Resistente all acqua. Da usare su corpo e/o viso. Il prodotto è sconsigliato ai bambini, a causa del suo basso indice di protezione. Evita alla pelle di spellarsi. La pelle è idratata. Favorisce l uniformità dell abbronzatura. PROTEGGERE 4837 SPF 15 UVA/UVB Protezione MEDIA 125 ml Protegge efficacemente la pelle contro le scottature. Idrata istantaneamente la pelle. Resistente all acqua. Da usare su corpo e/o viso. Ideale per tutta la famiglia (anche per i bambini dai 3 anni in su). La pelle è protetta e idratata. PROTEGGERE 4822 SPF 30 UVA/UVB Protezione ALTA 125 ml Protegge efficacemente la pelle contro le scottature. Idrata istantaneamente la pelle. Resistente all acqua. Da usare su corpo e/o viso. Ideale per tutta la famiglia (anche per i bambini dai 3 anni in su). La pelle è protetta e idratata. PROTEGGERE 2029 SPF 50+ UVA/UVB Protezione MOLTO ALTA 125 ml Nuovo erogatore spray Protegge efficacemente la pelle contro le scottature. Idrata istantaneamente la pelle. Resistente all acqua. Da usare su corpo e/o viso. Ideale per tutta la famiglia (anche per i bambini dai 3 anni in su). La pelle è protetta e idratata. PROTEGGERE le nostre protezioni PRINCIPI ATTIVI TEXTURE PROFUMO PLUS MODALITà D USO Un associazione di filtri solari che proteggono dai raggi UVA e UVB. Principi attivi idratanti. Emulsione bianca appositamente concepita per permettere una buona vaporizzazione. Resistente all acqua, garantisce una buona permanenza del prodotto dopo aver fatto il bagno. Un profumo sinonimo di protezione e morbidezza: Note di Testa: cocktail d agrumi e verde di foglie. Note di Cuore: rosa, mughetto, fresia, pesca vellutata. Note di Fondo: legni esotici ed eliotropo. Testato sotto controllo dermatologico e oftalmologico. Prima di qualsiasi esposizione al sole, spruzzare nel palmo delle mani la crema ( l equivalente di 1 cucchiaino da caffè) per poi applicarla sul viso e, in quantità abbondante, sul corpo. Ripetere l applicazione ogni 2 ore e dopo il bagno. Attenzione: Non ridurre la quantità consigliata in quanto verrebbe diminuito nettamente il livello di protezione. La vostra incaricata 27/ I STANHOME s.p.a. (Socio Unico: Laboratoire de Biologie Végétale Yves Rocher S.A. - Francia) Sede Legale: Via Zoe Fontana Roma Stanhome s.p.a. - MDA